Schaleth aux pommes, dessert israélien

Aujourd’hui, je vous propose une recette traditionnelle de dessert aux pommes servi pour le seder de Rosh Hashannah. Il faut être patient car ce gâteau cuit à four doux à 100° pendant quatre heures et pas question de partir vous promener car il faut ajouter un sirop et du beurre toutes les 30 minutes.
J’ai pris cette recette sur le site le  meilleur de la street food et cuisine du monde. L’auteure a mis du sirop composé d’eau de fleur d’oranger et d’eau. Moi, j’ai mis du rhum, du coup, j’en ai mis moins souvent : 2 ou 3 fois en tout.
Cette recette me permet d’accompagner mon amie Sophie, créatrice de l’association cuisiner pour la paix qui nous invite à saluer un peuple le jour de sa fête nationale.
Vous trouverez sur le blog une autre recette israélienne : les croissants au chocolat appelés rugelach.
Preparation 20 min
Cooking 4 h
Servings 6 personnes
Difficulty Easy
Seasons & months
Apple Schaleth, Israeli dessert: step 11 — Enjoy it warm or cold the next day.

Preparation

  1. Step 1

    Pelez les pommes.

    Apple Schaleth, Israeli dessert: step 1 — Peel the apples.
  2. Step 2

    Coupez-les en lamelles.

     

    Preparing Apple Schaleth, Israeli dessert, step 2 of 11
  3. Step 3

    Séparez les blancs des jaunes d’oeufs.

    Battez les jaunes d’oeufs avec le sucre.

    Apple Schaleth, Israeli dessert: step 3 — Separate the egg whites from the yolks.
  4. Step 4

    … jusqu’à ce que le mélange blanchisse.

    Apple Schaleth, Israeli dessert: step 4 — until the mixture turns pale.
  5. Step 5

    Préchauffez le four à 100°.

    Mélangez la préparation avec les pommes.

     

    Apple Schaleth, Israeli dessert: step 5 — Preheat the oven to 100°.
  6. Step 6

    Montez les blancs en neige.

     

    Apple Schaleth, Israeli dessert: step 6 — Whip the egg whites until stiff.
  7. Step 7

    Ajoutez-les à la préparation précédente.

     

    Apple Schaleth, Israeli dessert: step 7 — Add them to the previous mixture.
  8. Step 8

    Versez la préparation dans le moule beurré ou siliconé.

     

    Apple Schaleth, Israeli dessert: step 8 — Pour the mixture into the buttered or silicone mould.
  9. Step 9

    Enfournez 30 minutes.

    Sortez le gâteau et arrosez-le d’un peu de sirop à votre choix (eau de fleur d’oranger avec de l’eau, rhum pour moi) et de quelques morceaux de beurre.

     

    Apple Schaleth, Israeli dessert: step 9 — Bake for 30 minutes.
  10. Step 10

    Réenfournez le gâteau et sortez-le toutes les 1/2 h jusqu’à ce que vous arriviez à vos quatre heures de cuisson pour déposer dessus des morceaux de beurre et l’arroser de sirop.

    Si vous mettez du rhum, arrosez le deux ou trois fois seulement au cours des quatre heures. Enfin, je dis cela mais vous laisse faire en fonction de vos goûts.

     

     

    Apple Schaleth, Israeli dessert: step 10 — Put the cake back in the oven and take it out every 30 minutes until the four…
  11. Step 11

    Dégustez chaud ou le lendemain froid.

    Apple Schaleth, Israeli dessert: step 11 — Enjoy it warm or cold the next day.

Recipe by

Martine Pineau

Published on 14 April 2021 All my recipes

Reviews & comments

Recipe rating

Your rating

Click a star to vote.

Rate this recipe from 1 to 5 stars
  1. Natly

    Ohhh mais dis donc.. c’est gourmand par ici aussi ! et en plus je remarque que l’on aime substituer le sirop par du rhum !! lol
    Bon, je dis rien car je ferais pareil que toi.
    Bisous

    1. Martine Pineau Author

      Je vois que le rhum fait l’unanimité 🙂 Bisous Natly

  2. Patty/Emma

    Il est superbe ce gâteau! Je ne le connaissais pas, de plus originaire d’un pays qui me tient tant à coeur c’est plus que parfait!Bisous ma Martine.

    1. Martine Pineau Author

      Oui, je sais que c’est un de tes pays fétiche ma Patty, gros bisous

  3. Marion

    Ah oui ! C’est un gâteau qui se mérite ! Il a l’air délicieux !

    1. Martine Pineau Author

      Je ne sais pas si je le referais quand même 🙂

  4. ISCA

    Il faut que je me penche sur cette merveille, je croule sous les pommes… Merci pour cette belle recette qui m’a l’air particulièrement bonne !

    1. Martine Pineau Author

      Quelle chance de crouler sous les pommes. Il y a tant de façon de les cuisiner.

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked with *