Bhujïa d’aubergines (Inde)

Cette année, je pars à la découverte de recettes d’aubergines. Aujourd’hui, je suis en Inde.

Voilà une recette toute simple qui peut se servir en accompagnement ou en plat principal. Je l’ai servie avec des œufs sur le plat et une belle salade verte.

Preparation 20 min
Cooking 30 min
Servings 4 personnes
Difficulty Easy
Seasons & months
Aubergine Bhujïa

Preparation

  1. Step 1

    Coupez les aubergines en tranches puis en lanières puis en dés.

     

    Aubergine Bhujïa: step 1 — Cut the aubergines into slices, then into strips, then into cubes.
  2. Step 2

    Lavez les tomates, épluchez-les et coupez-les en dés.

    Aubergine Bhujïa: step 2 — Wash the tomatoes, peel them, and dice them.
  3. Step 3

    Épluchez les oignons ou échalotes et émincez-les. La recette préconisait des oignons.

    Aubergine Bhujïa: step 3 — Peel the onions or shallots and slice them thinly.
  4. Step 4

    Pelez et râpez le gingembre.

     

    Aubergine Bhujïa: step 4 — Peel and grate the ginger.
  5. Step 5

    Faites revenir les échalotes ou oignons dans un peu d’huile pendant trois minutes avec le gingembre.

    Aubergine Bhujïa: step 5 — Sauté the shallots or onions in a bit of oil for three minutes with the ginger.
  6. Step 6

    Ajoutez le piment (en fonction de vos goûts) puis les dés d’aubergines et poursuivez la cuisson.

     

    Aubergine Bhujïa: step 6 — Add the chilli (to taste), then the diced aubergines and continue cooking.
  7. Step 7

    Là deux méthodes, ajoutez de l’huile pour les cuire ou un verre d’eau pour les cuire à l’étouffée. Pour que ce soit plus léger, c’est ce que j’ai fait.

    Aubergine Bhujïa: step 7 — There are two ways to do this:
  8. Step 8

    Au bout d’un quart d’heure, ajoutez les dés de tomates, les graines de cardamone.

    Poursuivez la cuisson une dizaine de minutes.

    Aubergine Bhujïa: step 8 — After fifteen minutes, add the diced tomatoes and the cardamom seeds.
  9. Step 9

    Faites cuire un œuf sur le plat dans un peu d’huile si vous le souhaitez et servez le tout chaud avec une salade verte de saison.

    Aubergine Bhujïa: step 9 — Fry an egg in a bit of oil if you like, and serve everything hot with a seasonal green salad.

Recipe by

Martine Pineau

Published on 4 September 2020 All my recipes

Reviews & comments

Recipe rating

Your rating

Click a star to vote.

Rate this recipe from 1 to 5 stars
  1. Marina.S

    Délicieux !!!

    1. Martine Pineau Author

      Merci Marina 🙂

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked with *