Gratin d’épinards russe

Un gratin très facile que j’ai fait il y a quelques semaines avec les épinards qui arrivaient tout juste sur les étals. Pour les épinards, il y a deux périodes fastes : le printemps et l’automne quand les légumes poussent mieux car il y a de l’eau. Du coup, cela donne des légumes très tendres.

Cette recette me permet d’accompagner mon amie Sophie qui tient le très beau blog voyageur la tendresse en cuisine et l’association Cuisiner pour la paix pour saluer les Russes le 12 juin, jour de leur fête nationale.

J’ai pris cette recette sur le livre Cuisine du monde, 350 recettes pour voyager. Ce livre est une vraie mine d’or pour ce tour de monde.

Preparation 10 min
Cooking 35 min
Servings 4 personnes
Difficulty Easy
Seasons & months
Russian spinach gratin: step 7 — Bake for 30 minutes.

Preparation

  1. Step 1

    Lavez les épinards.

     

    Russian spinach gratin: step 1 — Wash the spinach.
  2. Step 2

    Faites-les “tomber” à feu vif quelques minutes dans une grande poêle à couvert ou cuisez-les au four vapeur cinq minutes à 100°.

    Mettez-les dans un égouttoir, salez-les légèrement et coupez-les grossièrement.

     

    Russian spinach gratin: step 2 — Wilt them over high heat for a few minutes in a large covered pan, or steam them in the…
  3. Step 3

    Faites-les revenir dans le beurre quelques minutes dans une poêle.

    Russian spinach gratin: step 3 — Sauté them in butter for a few minutes in a pan.
  4. Step 4

    Cassez les œufs dans un bol. Ajoutez le lait. Salez et poivrez.

    Russian spinach gratin: step 4 — Crack the eggs into a bowl.
  5. Step 5

    Fouettez le contenu du bol.

    Russian spinach gratin: step 5 — Whisk the contents of the bowl.
  6. Step 6

    Beurrez un plat à gratin.

    Mettez-y les épinards puis versez dessus les oeufs battus.

     

    Russian spinach gratin: step 6 — Butter a gratin dish.
  7. Step 7

    Enfournez 30 minutes.

    Servez avec de la crème (ou pas si vous avez mis les 100 g de beurre) et de l’aneth ciselé.

    La tradition veut qu’on mange ce gratin avec du pain de seigle.

    Russian spinach gratin: step 7 — Bake for 30 minutes.

Recipe by

Martine Pineau

Published on 11 June 2019 All my recipes

Reviews & comments

Recipe rating

Your rating

Click a star to vote.

Rate this recipe from 1 to 5 stars

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked with *