Curry d’aubergines aux boulettes de boeuf

J’ai vu une recette ivoirienne de curry de boulettes de bœuf aux aubergines sur le site Abidjan.net qui m’a beaucoup plu. J’avais presque tout mais des saucisses de bœuf aux épices au lieu de viande de bœuf hachée. Et bien, j’ai fait l’inverse, j’ai mis les épices avec l’aubergine et non avec la viande. C’était excellent aussi. Ce sera ma contribution de revisite à ce joli plat gourmand bien de saison.

J’achète les saucisses de boeuf épicées à une famille de producteurs bio qui ont leur exploitation à côté du moulin.

Preparation 30 min
Cooking 45 min
Servings 4 personnes
Difficulty Easy
Seasons & months
Aubergine curry with beef meatballs: step 10 — Continue cooking for 20 minutes, checking on it from time to time.

Preparation

  1. Step 1

    Lavez les aubergines, coupez-les en tranches puis en dés.

    Aubergine curry with beef meatballs: step 1 — Wash the aubergines, cut them into slices and then into cubes.
  2. Step 2

    Épluchez, lavez les échalotes et émincez-les.

    Faites-les revenir dans un peu d’huile dans une cocotte.

     

    Aubergine curry with beef meatballs: step 2 — Peel, wash the shallots and slice them.
  3. Step 3

    Mélangez les épices dans un bol.

    Aubergine curry with beef meatballs: step 3 — Mix the spices in a bowl.
  4. Step 4

    Ajoutez les épices et poursuivez la cuisson cinq minutes le temps qu’ils embaument.

    Aubergine curry with beef meatballs: step 4 — Add the spices and continue cooking for five minutes until they become…
  5. Step 5

    Ajoutez les dés d’aubergines, salez, remuez le tout pour que les épices se répartissent dans le plat.

     

    Aubergine curry with beef meatballs: step 5 — Add the diced aubergines, season with salt, and stir everything together so…
  6. Step 6

    Ensuite, deux solutions :

    une légère qui consiste à ajouter un bol d’eau.

    Une moins qui consiste à remettre de l’huile pour que les aubergines ne collent pas au fond.

    Vous me connaissez, j’ai choisi la première. Couvrez dès que vous avez ajouter l’eau ou l’huile et laissez cuire 20 minutes en remuant une ou deux fois le plat.

    Aubergine curry with beef meatballs: step 6 — Then, two options:
  7. Step 7

    Pendant ce temps, enlevez le boyau des merguez de bœuf.

    Coupez-les en quatre et formez des boules. Réservez-les.

    Aubergine curry with beef meatballs: step 7 — Meanwhile, remove the casings from the beef merguez.
  8. Step 8

    Au bout des 20 minutes de cuisson, ajoutez le lait de coco….

    Aubergine curry with beef meatballs: step 8 — After 20 minutes of cooking, add the coconut milk....
  9. Step 9

    puis les boulettes.

    Aubergine curry with beef meatballs: step 9 — then the meatballs.
  10. Step 10

    Poursuivez la cuisson 20 minutes en surveillant de temps de temps en temps.

    Rectifiez l’assaisonnement en sel si besoin, ajoutez du poivre.

    Aubergine curry with beef meatballs: step 10 — Continue cooking for 20 minutes, checking on it from time to time.
  11. Step 11

    Servez bien chaud et proposez une salade de saison pour l’accompagner.

     

    Aubergine curry with beef meatballs: step 11 — Serve piping hot and pair it with a seasonal salad.

Recipe by

Martine Pineau

Published on 1 July 2020 All my recipes

Reviews & comments

Recipe rating

Your rating

Click a star to vote.

Rate this recipe from 1 to 5 stars
  1. Marina.S

    Vraiment délicieux !

    1. Martine Pineau Author

      Merci Marina, c’est gentil

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked with *