Crêpes coréennes aux poireaux

Aujourd’hui, je vous propose les crêpes coréennes de Nadine réalisées pour les douzièmes rencontres Marmiton. Elles m’ont bien plu car elles sont faciles et rapides à faire pour un soir. Je les publie aujourd’hui pour saluer avec Sophie les Coréens à l’occasion de leur fête nationale le 15 août mais vous vous doutez que je ne les ai pas faites ces derniers jours. Je les avais faite à l’automne dernier quand les poireaux étaient sur les étals. Désolée d’être à contre courant aujourd’hui. Si l’idée vous plait, gardez-la en tête pour dans quelques semaines. Remarquez, rien ne vous empêche de mettre une garniture d’été. Je sens bien les aubergines, des tomates ou des poivrons pour réinventer un peu cette recette et du coup, elle devient bien de saison.

Preparation 10 min
Cooking 20 min
Servings 2 personnes
Seasons & months
Korean leek pancakes

Preparation

  1. Step 1

    Épluchez les poireaux, lavez les et émincez-les.

     

    Korean leek pancakes: step 1 — Peel the leeks, wash them, and thinly slice them.
  2. Step 2

    Faites-les revenir dans une poêle avec un petit verre d’eau ou faites les cuire au four vapeur 12 minutes à 100°. Salez-les un peu avec la sauce soja. Laissez-les tiédir.

     

    Korean leek pancakes: step 2 — Sauté them in a pan with a small glass of water or steam them in the oven for 12 minutes at…
  3. Step 3

    Battez les œufs avec 3 cs d’huile, la farine et un peu de lait. Ajoutez progressivement le lait. Vous devez avoir une pâte à crêpes épaisse. Salez un peu avec de la sauce soja.

     

    Korean leek pancakes: step 3 — Beat the eggs with 3 tbsp of oil, the flour and a bit of milk.
  4. Step 4

    Ajoutez les poireaux dans la pâte à crêpes (veillez préalablement à bien les égoutter si vous les avez cuits avec un peu d’eau).

     

    Korean leek pancakes: step 4 — Add the leeks to the crêpe batter (make sure to drain them well first if you cooked them with…
  5. Step 5

    Faites cuire de petites crêpes dans une poêle à blinis ou une petite poêle.

    Korean leek pancakes: step 5 — Cook small pancakes in a blini pan or a small frying pan.
  6. Step 6

    Coupez-les, parsemez-les de cives et servez aussitôt.

    Korean leek pancakes: step 6 — Cut them, sprinkle with chives, and serve immediately.

Recipe by

Martine Pineau

Published on 13 August 2019 All my recipes

Reviews & comments

Recipe rating

Your rating

Click a star to vote.

Rate this recipe from 1 to 5 stars

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked with *