Saint jacques aux endives et chorizo, beurre d’orange

Voici une recette de Claudine qui tient le très beau blog la cuisine de Gut. Elle promeut également la cuisine réalisée à partir des produits locaux de saison. Vous comprenez pourquoi je la suis attentivement ^^.

Cuites à la vapeur, les endives sont moins amères. Le chorizo donne un peu de peps au plat. J’ai ajouté une sauce à l’orange. Si vous faites attention à votre ligne, elle n’est pas nécessaire car elle contient du beurre.

Preparation 30 min
Cooking 45 min
Servings 4 personnes
Difficulty Accessible
Seasons & months
Scallops with chicory and chorizo, orange butter

Preparation

le vin qui va avec !!

Un côteau du Layon. Pour nous, celui de Gérard Leroux, très peu sucré.

  1. Step 1

    Rincez les endives très brièvement. Coupez-les en deux dans le sens de la longueur.

    Mettez les à cuire 30 minutes au four vapeur à 100° ou dans un cuit vapeur.

    Sea bass fillets with endives: step 1 — Rinse the endives very briefly.
  2. Step 2

    Coupez en fines tranches ou petits morceaux le chorizo et poelez-le à sec dans une poêle.

    Remplacez le par les endives et faites les légèrement dorer.

    Ajoutez le miel, baissez le feu et laissez-les cuire quelques minutes..

    Scallops with chicory and chorizo, orange butter: step 2 — Cut the chorizo into thin slices or small pieces and sauté it dry…
  3. Step 3

    Pressez le jus de l’orange et passez-le à travers un chinois pour n’avoir que le jus. Faites le chauffer dans un casserole ou un saucier et à fond très très doux, ajoutez le beurre morceau par morceau.

    Poêlez au dernier moment les noix saint jacques. Salez-les et poivrez-les légèrement.

    Servez le tout dans des assiettes préchauffées à 90° dans un four.

    Scallops with chicory and chorizo, orange butter: step 3 — Squeeze the orange juice and strain it through a chinois to get…

Recipe by

Martine Pineau

Published on 5 March 2018 All my recipes

Reviews & comments

Recipe rating

Your rating

Click a star to vote.

Rate this recipe from 1 to 5 stars

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked with *