Roulés de sarrasin à la truite fumée et au fromage frais

Parfait pour un apéro tout simple. Avec de plus en plus de personnes allergiques ou sensibles au gluten, vous prenez moins de risque à mettre des galettes au sarrasin ou blé noir.

Autant on fait ses crêpes, autant on hésite sur la galette. C’est un tort car elle est plutôt accessible. Si elle n’est pas très belle, ce n’est pas très grave. Cela ne se verra pas avec les roulés. Il faut juste qu’il n’y ait pas de trous dans la pâte mais ça, vous saurez les boucher si vous en voyez. Avec cette quantité de pâte, vous aurez de quoi faire 8 grandes galettes. Vous pourrez utiliser celles que vous n’utiliserez pas pour un repas de galettes (au fromage, oeuf, fromage ou autre) ou comme pain pour vos repas ou vos plateaux de fromage.

Pour le fromage frais, vous pouvez utiliser un fromage nature ou parfumé (échalote-ciboulette, ail …). Si vous proposez un bon vin blanc, préférez un nature qu’il n’altèrera pas le goût du vin. Enfin, ça, c’est mon avis.

Et comme d’habitude, je vous propose de la truite fumée d’un bien meilleur rapport qualité prix que le saumon.

Preparation 20 min
Cooking 10 min
Servings 4 personnes
Difficulty Easy
Seasons & months
Recette de roulés de sarrasin à la truite fumée et au fromage frais

Preparation

  1. Step 1

    Tamisez la farine, mettez-la dans un cul de poule avec le sel et le bicarbonate (celui-ci donne des petits trous sympas dans la pâte)..

    Buckwheat galette batter (with egg): step 1 — Sift the flour with the bicarbonate of soda, put it in a mixing bowl with the…
  2. Step 2

    Ajoutez l’œuf et l’eau progressivement et mélangez (moi, je mélange avec un petit batteur. C’est hyper rapide et permet de ne pas avoir de grumeaux, le blender marche bien aussi mais donne un peu plus de vaisselle).

    Buckwheat galette batter (with egg): step 3 — then the water gradually and mix (I mix with a little beater.
  3. Step 3

    Laissez reposer la pâte au moins une heure.

    Quand vous la reprendrez, si elle a épaissi, n’hésitez pas à rajouter un peu d’eau. Vous verrez si elle est trop épaisse en faisant votre première galette.

    Buckwheat galette batter (with egg)
  4. Step 4

    Chauffez une poêle à sec sur le grand feu. Quand elle est très chaude, avec un pinceau, beurrez l’intérieur de la poêle.

    Mettez une louche de pâte et étalez-la soit comme une crêpe, soit avec une spatule (plus technique). Si vous démarrez, choisissez la première option.

    Laissez cuire environ une minute, retournez-la avec une grande spatule et laissez-la cuire une minute sur l’autre côté.

    Continuez pour les galettes restantes.

    Mettez-les dans une grande assiette.

    Andouille and red onion galettes: step 2 — Cook the galettes in a large pan (or even in two pans to be quicker).
  5. Step 5

    Étalez sur deux galettes le fromage frais …

    Roulés de sarrasin à la truite fumée et au fromage frais : étape 5 — Étalez sur deux galettes le fromage frais ...
  6. Step 6

    et la truite fumée.

    Roulés de sarrasin à la truite fumée et au fromage frais : étape 6 — et la truite fumée.
  7. Step 7

    Roulez les galettes en serrant bien pour que vous n’ayez pas de trou quand vous les découperez.

     

    Smoked trout rolls: step 2 — Spread the Saint Môret (a soft French cream cheese) over each crêpe and lay the slices of trout…
  8. Step 8

    Roulez-les dans un film plastique et mettez-les au frigo.

     

    Roulés de sarrasin au tartinade de légumes : étape 6 — Roulez les galettes en serrant bien pour que vous n'ayez pas de trou…
  9. Step 9

    Un quart d’heure avant de servir l’apéro, découpez-les en tranches.

    Recette de roulés de sarrasin à la truite fumée et au fromage frais

Recipe by

Martine Pineau

Published on 22 January 2024 All my recipes

Reviews & comments

Recipe rating

Your rating

Click a star to vote.

Rate this recipe from 1 to 5 stars
  1. Isca

    Je testerai l’idée du bicarbonate, j’adore les petits trous, quand j’aurai écoulé ma réserve de galettes au congélateur. Quand je m’y mets, j’en prépare une grande quantité. Ensuite, il n’y a plus qu’à les garnir, c’est pratique. Tes petits roulés sont de parfaits apéritifs.

    1. Martine Pineau Author

      On a chacune nos habitudes. Moi, je les fais par huit et je les mange rapidement 🙂

  2. Dan

    Un belle idée pour un apéritif sain et gourmand!! bizz

    1. Martine Pineau Author

      Merci Dan, bisous

  3. delphine

    C’est super sympa à picorer
    Je suis totalement fan
    Bises

    1. Martine Pineau Author

      Oui, j’aime bien ce type d’apéro aussi Delphine, bisous

  4. La cuisine de Poupoule (Christelle)

    Voilà de quoi se régaler pour l’apéro
    Bonne journée
    Bisous

    1. Martine Pineau Author

      Merci Christelle, bisous et bonne journée

  5. thithoad

    j’adore faire ce genre d’apéro
    bonne journée

    1. Martine Pineau Author

      On se comprend Thithoad, bonne journée aussi

  6. Chris

    Quelle belle idée !

    1. Martine Pineau Author

      Merci Chris

  7. Jackie

    trop bon pour l’apéritif. Bisous ma chère Martine et belle fin de semaine

    1. Martine Pineau Author

      Je les aime beaucoup aussi Jackie, gros bisous et belle fin de semaine

  8. Marion

    Je passe mon tour sur les galettes 😉

    1. Martine Pineau Author

      Ah enfin quelque chose que tu n’aimes pas, ca me fait plaisir. Chez toi, je me sens souvent trop difficile 🙂

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked with *