Chou blanc à l’emmental

J’ai repris la base de la recette roumaine de mon amie Catalina que j’avais beaucoup aimée et l’ai accompagnée de fromage au lieu de crème. Vous pouvez remplacer l’emmental par du comté ou par un autre fromage qui fond.

Le chou est un vrai allié de votre santé. N’hésitez pas à l’inviter plus souvent à votre table.

Et si vous n’avez pas de chou, vous pouvez tenter cette recette avec d’autres légumes.

Preparation 15 min
Cooking 40 min
Servings 4 personnes
Difficulty Easy
Seasons & months
White cabbage with Emmental

Preparation

  1. Step 1

    Lavez le chou et coupez-le en quatre ou six morceaux.

     

     

    White cabbage with Emmental: step 1 — Wash the cabbage and cut it into four or six pieces.
  2. Step 2

    Portez à ébullition de l’eau légèrement salée dans une grande cocotte. Plongez les morceaux de chou et la feuille de laurier et laissez cuire 30 minutes.

    Egouttez-les.

    White cabbage with Emmental: step 2 — Bring some lightly salted water to a boil in a large pot.
  3. Step 3

    Épluchez l’oignon et coupez-le en lamelles. Faites-le revenir cinq minutes dans un peu d’huile.

     

    White cabbage with Emmental: step 3 — Peel the onion and slice it.
  4. Step 4

    Pendant ce temps, épluchez les carottes et râpez-les.

    White cabbage with Emmental: step 4 — Meanwhile, peel the carrots and grate them.
  5. Step 5

    Ajoutez les carottes et laissez-les cuire.

     

    White cabbage with Emmental: step 5 — Add the carrots and let them cook.
  6. Step 6

    Égouttez le chou, rincez-le à l’eau froide et émincez-le.

    Ajoutez-le dans la poêle, ajoutez un verre d’eau et poursuivez la cuisson trente minutes.

     

    White cabbage with Emmental: step 6 — Drain the cabbage, rinse it under cold water, and shred it.
  7. Step 7

    Versez vos légumes soit dans moule à gratin soit dans une assiette résistant à la chaleur.

    Râpez l’emmental et versez-le sur les légumes.

     

    White cabbage with Emmental: step 7 — Pour your vegetables into either a gratin dish or an oven-proof dish.
  8. Step 8

    Passez-les au four. Si vous avez choisi une assiette, faites fondre à chaleur modérée (ou au micro ondes une minute).

    White cabbage with Emmental: step 8 — Pop them in the oven.

Recipe by

Martine Pineau

Published on 2 April 2020 All my recipes

Reviews & comments

Recipe rating

Your rating

Click a star to vote.

Rate this recipe from 1 to 5 stars

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked with *