Salade Gibraltar

Pour accompagner Sophie en ce jour de fête nationale de Gibraltar, je cherchais une recette locale de là-bas. Cette salade vue sur le blog “Délicesrégimes” m’a tout de suite fait envie par sa fraîcheur, les produits de saison faciles à trouver.. Et puis, à un moment, je me suis dit que salade Gibraltar ne venait peut-être pas de Gibraltar (comme le jambon d’Aoste qui ne vient pas d’Aoste). J’ai questionné la blogueuse qui n’en savait rien non plus mais qui semblait l’adorer. Du coup, dans le doute, je l’ai faite quand même 😛

Avec cette belle salade originaire ou non de Gibraltar mais qui porte son nom, je m’associe à Sophie, qui tient le très beau blog voyageur et gourmand la tendresse en cuisine, pour saluer les habitants de Gibraltar en ce jour de fête nationale.

Preparation 30 min
Cooking 15 min
Servings 4 personnes
Difficulty Easy
Seasons & months
Gibraltar Salad

Preparation

  1. Step 1

    Nettoyez et lavez les moules dans deux ou trois eaux.

    Faites-les ouvrir dans une grande casserole à couvert.

    Décoquillez-les une fois froides.

    Gibraltar Salad: step 1 — Clean and rinse the mussels in two or three changes of water.
  2. Step 2

    Préparez la semoule (une volume d’eau bouillante sur un volume de semoule à couvert pendant 5 minutes avec une pincée de sel).

    Mélangez 2 cs d’huile et 2 cs de jus de citron.

    Versez-les sur la semoule.

    Gibraltar Salad: step 2 — Prepare the semolina (one volume of boiling water over one volume of semolina, covered for 5…
  3. Step 3

    Epluchez les crevettes et coupez-les en petits morceaux.

    Gibraltar Salad: step 3 — Peel the prawns and cut them into small pieces.
  4. Step 4

    Epluchez le demi poivron avec un économe à tomates et coupez-le en dés.

    Gibraltar Salad: step 4 — Peel the half pepper with a tomato peeler and dice it.
  5. Step 5

    Pelez le concombre, enlevez les pépins et coupez-le en demies tranches ou en dés.

    Gibraltar Salad: step 5 — Peel the cucumber, remove the seeds, and cut it into half-slices or dice it.
  6. Step 6

    Ajoutez les légumes, les moules et les crevettes à la semoule ainsi que le persil lavé, essoré et ciselé et l’échalote épluchée et coupée en petits morceaux. Mélangez bien.

    Gibraltar Salad: step 6 — Add the vegetables, mussels and prawns to the semolina, as well as the washed, dried and chopped…
  7. Step 7

    Réservez au frais.

    Preparing Gibraltar Salad, step 7 of 7

Recipe by

Martine Pineau

Published on 4 September 2018 All my recipes

Reviews & comments

Recipe rating

Your rating

Click a star to vote.

Rate this recipe from 1 to 5 stars

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked with *