Salade de poire, chou kale et sardines

Une salade facile, rapide, saine et complète pour un soir. C’est pratique quand on manque de temps.

Je l’ai faite il y a quelques semaines. C’est la fin de la saison de la grenade. Profitez des poires car elles vont également bientôt s’en aller. Si vous en trouvez, achetez des comices très juteuses ou à défaut des conférences (celles que je trouve actuellement). Pour les sardines, choisissez-les à l’huile d’olive et avec les arêtes pour l’apport de calcium supplémentaire. J’ai choisi celles des Mouettes d’Arvor qui sont très bonnes gustativement. Évitez les marques des supermarchés, elles sont moins chères mais ont souvent de grosses écailles. Et si vous ne trouvez pas de chou kale, achetez des pousses d’épinards, de la roquette ou allez cueillir des pissenlits.

Preparation 20 min
Servings 2 personnes
Difficulty Easy
Seasons & months
Pear, Kale and Sardine Salad

Preparation

  1. Step 1

    Lavez les feuilles de chou kale. Coupez-le en enlevant les côtes. Vous devez en avoir 200 g net.

     

    Pear, Kale and Sardine Salad: step 1 — Wash the kale leaves.
  2. Step 2

    Mixez-les grossièrement.

    Pear, Kale and Sardine Salad: step 2 — Roughly mix them.
  3. Step 3

    Préparez la vinaigrette dans un saladier.

     

    Pear, Kale and Sardine Salad: step 3 — Prepare the dressing in a salad bowl.
  4. Step 4

    Versez le chou kale et enrobez-le de vinaigrette.

    Pear, Kale and Sardine Salad: step 4 — Add the kale and toss it with the dressing.
  5. Step 5

    Coupez la grenade en deux et enlevez les graines d’une moité.

    Pear, Kale and Sardine Salad: step 5 — Cut the pomegranate in half and remove the seeds from one half.
  6. Step 6

    Déposez le chou kale dans les assiettes.

    Pelez les poires et coupez-les en tranches.

    Déposez-les sur le chou.

    Pear, Kale and Sardine Salad: step 6 — Place the kale in the plates.
  7. Step 7

    Recouvrez de sardines et de graines de grenade.

    Servez de suite pour ne perdre aucune vitamine.

    Pear, Kale and Sardine Salad: step 7 — Top with sardines and pomegranate seeds.

Recipe by

Martine Pineau

Published on 13 March 2021 All my recipes

Reviews & comments

Recipe rating

Your rating

Click a star to vote.

Rate this recipe from 1 to 5 stars

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked with *