Pani popo (pain sucré samoan)

Cette recette de pani popo, pain peu sucré baigné dans une sauce coco plus que brioche, me permet d’accompagner Sophie et saluer avec elle les habitants des îles Samoa le jour de leur fête nationale (1er juin).

Elle est extraite du site TNTV news.

Choisissez un très grand moule. Le mien fait 24 ou 26 cm mais n’était pas assez grand pour accueillir toute la sauce d’un coup. J’ai du la rajouter en cours de cuisson. J’ai eu peur que cela aplatisse les boules mais non !

 

Preparation 30 min
Cooking 30 min
Servings 8/10 personnes
Difficulty Accessible
Seasons & months
Pani Popo Samoan Sweet Bread

Preparation

  1. Step 1
    Délayez la levure dans un peu des 20 cl d’eau tiède. Couvrez et mettez au chaud jusqu’à ce le mélange mousse.
    Pani Popo Samoan Sweet Bread: step 1 — Dissolve the yeast in a bit of the 20 cl of lukewarm water.
  2. Step 2
    Mélangez dans un cul de poule la farine, le sucre et le sel.
    Pani Popo Samoan Sweet Bread: step 2 — Mix the flour, sugar, and salt in a mixing bowl.
  3. Step 3
    Versez l’huile et l’œuf battu.
    Pani Popo Samoan Sweet Bread: step 3 — Pour in the oil and the beaten egg.
  4. Step 4
    Mélangez le tout et incorporez progressivement le reste de l’eau.

    Pétrissez ensuite la pâte 10 à 15 minutes jusqu’à ce qu’elle devienne élastique.

    Déposez-la dans un saladier, couvrez d’un torchon ou d’un film plastique.

    Pani Popo Samoan Sweet Bread: step 4 — Mix everything together and gradually stir in the rest of the water.
  5. Step 5

    Laissez-la lever jusqu’à ce que la pâte double soit environ 2 ou 3 h.

     

    Pani Popo Samoan Sweet Bread: step 5 — Let it rise until the dough doubles, which should take about 2 or 3 h.
  6. Step 6
    Pétrissez-la de nouveau une minute.
    Pani Popo Samoan Sweet Bread: step 6 — Knead it again for a minute.
  7. Step 7
    Coupez-la en 9 pâtons.
    Formez des boules en les pétrissant de nouveau.
    Disposez les dans un moule en les espaçant parce qu’elles vont gonfler et que vous mettrez votre sauce sur l’ensemble.
    Pani Popo Samoan Sweet Bread: step 7 — Divide the dough into 9 pieces.
  8. Step 8
    Laissez de nouveau lever jusqu’à ce que les pâtons aient doublé de volume.
    Pani Popo Samoan Sweet Bread: step 8 — Let them rise again until the dough balls have doubled in size.
  9. Step 9
    En fin de montée, préchauffez le four à 190°C et préparez la sauce : mélangez l’eau, le lait de coco et le sucre.  Chauffez-la pour que les pâtons ne retombent pas à son contact.
    Pani Popo Samoan Sweet Bread: step 9 — As the dough finishes rising, preheat the oven to 190°C and prepare the sauce:
  10. Step 10
    Versez la sauce coco dans le plat sur les pâtons et enfournez 25 à 30 minutes.
    Pani Popo Samoan Sweet Bread: step 10 — Pour the coconut sauce into the dish over the dough balls and bake for 25 to 30…
  11. Step 11

    Servez chaud à la sortie du four, avec un peu de la sauce de cuisson. Froid, ce sera bien aussi. J’en ai fait mon gâteau du matin.

    Pani Popo Samoan Sweet Bread: step 11 — Serve hot straight from the oven, with a bit of the cooking sauce.

Recipe by

Martine Pineau

Published on 31 May 2019 All my recipes

Reviews & comments

Recipe rating

Your rating

Click a star to vote.

Rate this recipe from 1 to 5 stars
  1. Lilou

    Une belle découverte un incontournable !
    Je ne m’en lasse pas !
    Merci de cette recette parfaite avec des images très facile à suivre!
    J’adore

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked with *