Chili sin carne

Voilà une recette toute simple qui permet de renouveler le chili sin carne c’est à dire sans viande. Vous pouvez utiliser beaucoup de légumes différents en fonction des saisons. Vous pouvez le servir avec du riz pour qu’ils vous apportent des protéines complètes (céréales + légumineuses) ou comme ici avec de l’avocat et du fromage râpé.

Si vous en faites régulièrement, achetez des épices à chili. Ces mélanges sont souvent mieux dosés que les mélanges maison.

Preparation 20 min
Cooking 1h30
Servings 4 personnes
Difficulty Accessible
Seasons & months
Chili sin carne

Preparation

  1. Step 1

    Mettez les haricots rouges à gonfler dans une grande casserole d’eau froide toute la nuit si vous faites votre chili le midi ou de bonne heure le matin si comptez le servir pour le diner.

    Deux ou trois heures avant le repas, mettez-les à cuire dans une grande casserole d’eau froide non salée. Vous salerez à la fin pour que les haricots ne durcissent pas. Laissez cuire une ou deux heures en fonction des haricots. J’ai choisi des haricots azuki qui cuisent assez vite, en moins d’une heure.

    Chili sin carne: step 1 — Soak the kidney beans in a large pot of cold water overnight if you're making your chili for lunch…
  2. Step 2

    Épluchez l’oignon et émincez-le

    Chili sin carne: step 2 — Peel the onion and thinly slice it.
  3. Step 3

    Faites revenir, dans une cocotte en fonte si possible, le piment dans de l’huile …

     

    Chili sin carne: step 3 — Sauté the chili pepper in some oil, in a cast-iron pot if possible...
  4. Step 4

    Puis ajoutez les oignons et laissez-les revenir tout doucement.

     

    Chili sin carne: step 4 — Then add the onions and sauté them gently.
  5. Step 5

    Lavez le céleri branche, coupez les feuilles.

     

    Chili sin carne: step 5 — Wash the celery stalks, cut off the leaves.
  6. Step 6

    Coupez les tiges en tronçons.

     

    Chili sin carne: step 6 — Cut the stalks into pieces.
  7. Step 7

    Incorporez dans la cocotte le céleri, les tomates (en boite en ce moment) car ce n’est pas la saison. Mélangez.

    Fermez la cocotte et laissez mijoter le temps que vous souhaitez. Si vous voulez des légumes très fondants, vous pouvez la laisser 3/4 h. Sinon, entre 20 et 30 minutes.

    Chili sin carne: step 7 — Add the celery and tomatoes (canned at the moment, as it's not the season) to the pot.
  8. Step 8

    Ajoutez les haricots dans la cocotte. Au besoin, ajoutez une ou deux louches de leur eau de cuisson.

    Chili sin carne: step 8 — Add the beans to the pot.
  9. Step 9

    Mélangez.

     

    Preparing Chili sin carne, step 9 of 12
  10. Step 10

    Ajoutez les épis de maïs et poursuivez la cuisson entre 15 et 30 minutes.

    Chili sin carne: step 10 — Add the corn cobs and continue cooking for 15 to 30 minutes.
  11. Step 11

    Avant de stopper le feu, vérifiez qu’ils sont cuits comme vous aimez. Je trouve pour ma part que ce type de plat est sympa bien cuit.

    Salez et poivrez en fin de cuisson.

    Chili sin carne: step 11 — Before turning off the heat, check that they are cooked just how you like them.
  12. Step 12

    Servez avec du riz ou comme ici avec de l’avocat écrasé avec un peu de jus de citron.

    Saupoudrez de fromage.

    Proposez une belle salade verte.

    Chili sin carne: step 12 — Serve with rice or, as I've done here, with mashed avocado and a bit of lemon juice.

Recipe by

Martine Pineau

Published on 20 March 2021 All my recipes

Reviews & comments

Recipe rating

Your rating

Click a star to vote.

Rate this recipe from 1 to 5 stars

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked with *