Canard laqué

Pour fêter les Chinois à l’occasion de leur fête nationale le 1er octobre avec Sophie, j’ai choisi cette recette de canard laqué. Elle est extraite du site des foodies. C’est une version très simplifiée du canard laqué mais qui peut nous permettre de profiter d’un plat plus facilement et nous donner envie d’en manger un vrai un jour.

Preparation 20 min
Cooking 1h30
Servings 5/6 personnes
Difficulty Easy
Seasons & months
Glazed Duck

Preparation

  1. Step 1

    Détaillez le canard.

    Si vous n’aimez pas le gras, enlevez-lui la peau ou la moitié (en fonction de vos goûts).

    Glazed Duck: step 1 — Cut up the duck.
  2. Step 2

    Mélangez la sauce soja, le miel, le paprika et le piment dans un grand saladier.

     

     

     

     

    Glazed Duck: step 2 — Mix the soy sauce, honey, paprika and chilli in a large bowl.
  3. Step 3

    Mettez les morceaux de canard dans la marinade. Mélangez bien pour qu’ils en aient tous.

    Laissez une heure si possible à température ambiante (s’il ne fait pas très chaud).

     

    Glazed Duck: step 3 — Put the duck pieces in the marinade.
  4. Step 4

    Mettez les morceaux de canard dans un plat allant au four et cuisez-les une heure à 145°.

     

    Glazed Duck: step 4 — Place the duck pieces in a baking dish and cook them for one hour at 145°.
  5. Step 5
    Jetez le gras de cuisson et retirez la peau du canard.
    Mélangez la fécule de maïs et la marinade.
    Glazed Duck: step 5 — Discard the cooking fat and remove the duck skin.
  6. Step 6
    Ajoutez 15 cl d’eau et le vinaigre balsamique.
    Glazed Duck: step 6 — Add 15 cl of water and the balsamic vinegar.
  7. Step 7

    Mettez vos morceaux de canard dans une grande poêle.

    Versez la marinade sur vos morceaux et laissez épaissir 5 minutes à feu doux.

    Retournez les morceaux pour quelques minutes de cuisson supplémentaire.

    Glazed Duck: step 7 — Put your duck pieces in a large pan.
  8. Step 8

    Cuisez le riz 5 minutes avant la fin de cuisson de votre canard au four : un volume et demi d’eau pour un volume de riz avec une petite pincée de sel.

    Servez le tout avec une salade verte.

     

    Glazed Duck: step 8 — Cook the rice 5 minutes before your duck is done in the oven:

Recipe by

Martine Pineau

Published on 30 September 2019 All my recipes

Reviews & comments

Recipe rating

Your rating

Click a star to vote.

Rate this recipe from 1 to 5 stars

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked with *