Flan aux poires et pépites de chocolat

Guy, qui est un grand amateur de desserts et qui nous les partage avec générosité, a partagé l’autre jour sa recette de flan qui avait voyagé sur quelques blogs auparavant dont celui de Delphine du très beau blog Oh la gourmande. Quand je l’ai vu, j’avoue que je manquais un peu d’inspiration pour les desserts du week-end. Elle est arrivée à point nommé car c’est la pleine saison des poires (conférences notamment). J’ai remplacé le lait concentré par du lait entier bio acheté à un producteur sur le marché. Quand on arrive au fond du bidon, il est très consistant et est parfait pour ce dessert. Si vous n’avez pas ce type de lait, mettez du lait concentré ou un mélange lait/crème. Guy, qui a utilisé des poires au sirop a mis moitié jus de poire/moitié lait concentré. Il y a plein de combinaisons possibles.

Preparation 15 min
Cooking 40 min
Servings 6 personnes
Difficulty Easy
Seasons & months
Pear and chocolate chip flan

Preparation

  1. Step 1

    Battez les œufs et le sucre jusqu’à ce que le mélange blanchisse.

    Pear and chocolate chip flan: step 1 — Beat the eggs and sugar until the mixture turns pale.
  2. Step 2

    Ajoutez la farine puis le lait …

    Pear and chocolate chip flan: step 2 — Add the flour, then the milk...
  3. Step 3

    et continuez à battre le mélange.

    Pear and chocolate chip flan: step 3 — and keep beating the mixture.
  4. Step 4

    Préchauffez le four à 180°

    Pelez les poires et coupez-les en morceaux.

    Déposez-les dans un moule beurré ou siliconé.

     

    Pear and chocolate chip flan: step 4 — Preheat the oven to 180°C
  5. Step 5

    Versez l’appareil puis les pépites de chocolat. Enfournez 40 minutes. Vérifiez que c’est cuit en plantant une lame de couteau dans le flan. Elle doit ressortir sèche.

     

    Pear and chocolate chip flan: step 5 — Pour in the mixture, then the chocolate chips.
  6. Step 6

    Attendez une journée avant de démouler.

    Pear and chocolate chip flan: step 6 — Wait a day before unmoulding.

Recipe by

Martine Pineau

Published on 8 February 2019 All my recipes

Reviews & comments

Recipe rating

Your rating

Click a star to vote.

Rate this recipe from 1 to 5 stars

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked with *