Cake salé aux sardines et à l’orange

J’aurais pu vous proposer un cake avec des sardines, du citron et de l’aneth mais je trouvais plus original de marier les sardines avec de l’orange. Pour l’aneth, si j’en avais eu au jardin, j’aurais craqué mais en l’absence d’aneth, l’idée du persil me plaisait bien.

Je propose ce cake dans le cadre d’un partenariat que m’a gentiment proposé Pierre de Cuisine à l’Ouest avec la Conserverie de Gonidec.

Pour cette recettes, j’ai utilisé une boite de sardines piquantes et une à l’huile d’olive.

 

Preparation 20 min
Cooking 45 min
Servings 6 personnes
Difficulty Easy
Seasons & months
Savory sardine and orange cake

Preparation

Les sardines

Chez Gonidec, le métier de conserveur s’est transmis de génération en génération. Ici, dans la dernière conserverie de Concarneau, on ne déroge pas avec les principes qui ont fait et continuent de faire la renommée des Mouettes d’Arvor : la fraîcheur du poisson et le travail à la main. Ce souci de qualité est également présent au moment de la vente de chaque boîte.
Pour toute les fabrications à l’huile, il est recommandé de laisser vieillir le produit dans le but d’obtenir un poisson confit dans le jus qui l’accompagne.

Mon avis : ces sardines sont excellentes et très équilibrées en goût. En dehors de la petite arête que j’ai enlevée, pas de tri à faire, d’écailles à enlever…

  1. Step 1

    Préchauffez le four à 180°.

    Prélevez le zeste de l’orange et mixez-le. Si vous avez un moulin à café électrique, ce sera parfait. Il pulvérisera les petits morceaux de zeste.

    Savory sardine and orange cake: step 1 — Preheat the oven to 180°.
  2. Step 2

    Pressez l’orange. J’avais 6 cl de jus.

    Savory sardine and orange cake: step 2 — Squeeze the orange.
  3. Step 3

    Dans un bol mélangeur, mettez les oeufs, le jus d’orange, le zeste, l’huile de la boite de sardine à l’huile d’olive. Si vous appréciez le côté pimenté, vous pouvez ajouter celle des sardines pimentées. Rajoutez 4 ou 6 cl d’huile d’olive en fonction de l’option retenue. Il vous faut en tout 14 ou 15 cl de liquide (orange et huile). Salez et poivrez.

    Fouettez le tout.

    Savoury cake with pears, sheep’s tomme and walnuts: step 1 — Whisk the eggs, oil and milk.
  4. Step 4

    Tamisez la farine avec le bicarbonate.

    Ajoutez-la et mélangez sans insister.

    Savoury cake with pears, sheep’s tomme and walnuts: step 2 — Sift the flour with the baking soda.
  5. Step 5

    Lavez et ciselez le persil.

    Savory sardine and orange cake: step 5 — Wash and chop the parsley.
  6. Step 6

    Enlevez les arêtes sur les sardines et coupez-les en morceaux ou émiettez-les grossièrement.

     

    Savory sardine and orange cake: step 6 — Remove the bones from the sardines and cut them into pieces or roughly flake them.
  7. Step 7

    Ajoutez le persil et les sardines dans la préparation.

     

    Savory sardine and orange cake: step 7 — Add the parsley and the sardines to the mixture.
  8. Step 8

    Versez la pâte dans le plat beurré ou siliconé.

    Enfournez pour 45 minutes.

     

    Savory sardine and orange cake: step 8 — Pour the batter into the buttered or silicone-lined dish.
  9. Step 9

    Servez tiède ou froid.

    Savory sardine and orange cake: step 9 — Serve warm or cold.

Recipe by

Martine Pineau

Published on 22 November 2020 All my recipes

Reviews & comments

Recipe rating

Your rating

Click a star to vote.

Rate this recipe from 1 to 5 stars

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked with *