Samoussa de viande

Ces samoussas sont un plat typique de la cuisine érythréenne . Ils se font avec tous types de viande. Du coup, comme il me restait au congélateur un peu de perdrix, c’est ce que j’ai mis.

J’ai trouvé cette recette sur le site italien Cristina Salietti. Elle me permet d’accompagner Sophie et saluer avec elle les érythréens à l’occasion de leur fête nationale le 23 mai.

 

Preparation 45 min
Cooking 15 min
Servings 4 personnes
Difficulty Accessible
Seasons & months
Meat Samosas

Preparation

  1. Step 1

    Comme j’ai pris une viande un peu particulière, je vous explique ce que j’ai fait même si probablement, vous opterez pour une viande de bœuf hachée.

    J’ai fait cuire mes perdrix à l’étouffée dans une poêle pendant 10 minutes.

    Meat Samosas: step 1 — Since I used a slightly unusual meat, I'll explain what I did, even though you'll probably opt for…
  2. Step 2

    J’ai levé la chair et l’ai coupée en morceaux.

    Meat Samosas: step 2 — I removed the meat and cut it into pieces.
  3. Step 3

    Si vous choisissez de la faire avec de la viande hachée, suivez les indications suivantes.

    Épluchez l’échalote, les oignons et la carotte, lavez-les et coupez-les en petits morceaux (y compris les fanes des oignons).

    Dans une poêle, faites revenir les oignons et l’échalote quelques minutes dans un peu d’huile.

     

    Meat Samosas: step 3 — If you choose to make them with minced meat, follow these instructions.
  4. Step 4

    Ajoutez les carottes et poursuivez dix minutes la cuisson à couvert.

     

    Meat Samosas: step 4 — Add the carrots and continue cooking for ten minutes, covered.
  5. Step 5

    Ajoutez la viande hachée ou en petits morceaux et mélangez bien.

    Incorporez les épices (curry, cannelle et safran), le sel et le poivre et poursuivez la cuisson une vingtaine de minutes.

    Laissez refroidir au moins trente minutes.

    Moi, j’ai mis ma viande en dernier et ne l’ai pas recuite.

     

    Meat Samosas: step 5 — Add the minced meat or small pieces and mix well.
  6. Step 6

    Pendant ce temps, préparez la pâte : mélangez la farine, 15 cl d’eau fraiche, deux grosses cs d’huile et pétrissez jusqu’à l’obtention d’une boule lisse et homogène.

    Déposez-la dans un grand bol. Couvrez-la et laissez-la reposer au frigo pendant trente minutes.

     

    Meat Samosas: step 6 — Meanwhile, prepare the dough:
  7. Step 7

    Étalez la pâte sur un plan fariné …

     

    Meat Samosas: step 7 — Roll out the dough on a floured surface ...
  8. Step 8

    et découpez des rectangles si vous voulez comme moi des coussinets ou des carrés si vous voulez des triangles.

     

    Meat Samosas: step 8 — and cut rectangles if you want little cushions like me, or squares if you want triangles.
  9. Step 9

    Déposez la farce sur une partie. Bon, moi, comme je n’aime pas jeter, j’ai voulu tout mettre. Du coup, l’esthétisme de certains s’en est ressenti.

     

    Meat Samosas: step 9 — Place the filling on one side.
  10. Step 10

    Repliez-le pour qu’il forme un carré ou un triangle.

     

    Meat Samosas: step 10 — Fold it to form a square or a triangle.
  11. Step 11

    Faites-les frire ou enfournez-les à four préchauffé à 180° 20 minutes. J’ai opté pour la cuisson au four plus saine. Du coup, je les ai badigeonnés de jaune d’oeuf et de graines.

    Servez les chauds avec une sauce piquante ou une salade verte (version occidentale ^^)

     

    Meat Samosas: step 11 — Fry them or bake them in a preheated oven at 180°C for 20 minutes.

Recipe by

Martine Pineau

Published on 21 May 2019 All my recipes

Reviews & comments

Recipe rating

Your rating

Click a star to vote.

Rate this recipe from 1 to 5 stars

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked with *