Salade thaïe de boeuf

Je cherchais désespérément une recette pour participer au challenge du mois d’août de Catalina. J’ai enfin trouvé une recette de salade thaïe dans le livre “Fait maison – salades” publié chez Hachette cuisine. Évidemment, ce n’est pas ce que je cuisine ordinairement donc il me manquait des ingrédients. Dans ce cas, je vous invite à essayer de vous rapprocher le plus possible de la recette mais sans aller acheter ce qui vous manque sauf si vous savez que vous vous en servirez ensuite.
Je suis pour une cuisine décomplexée. Sans mélanger les restes du frigo (qui ne donne jamais un très bon résultat sauf exception), je suis pour faire avec ce qu’on a et faire simplement. Parfois, on hésite à cuisiner car on a peur de râter mais les bonnes surprises sont souvent au rendez vous !

Je vais vous mettre ce que j’ai fait qui m’a bien plu et ce qu’il aurait fallu mettre.

Preparation 20 min
Cooking 10 min
Servings 2 personnes
Difficulty Easy
Seasons & months
Thai beef salad

Preparation

  1. Step 1

    Lavez et émincez quelques feuilles de batavia.

    Thai beef salad: step 1 — Wash and thinly slice a few batavia lettuce leaves.
  2. Step 2

    Rapez avec la grosse râpe la carotte (ou deux si vous n’en trouvez pas une très grosse).

    Epluchez et émincez l’échalote.

    Là, il aurait fallu ajouter de la ciboule thaïe et deux bâtons de citronnelle (je n’ai pas mis ces ingrédients).

    Thai beef salad: step 2 — Grate the carrot on the coarse side of the grater (or two carrots if you can't find a really big…
  3. Step 3

    Ciselez le persil (il aurait fallu mettre de la coriandre)

    Regroupez dans un saladier la salade, l’échalote et la carotte.

    Thai beef salad: step 3 — Chop the parsley (coriander would have been the thing to use) Gather the salad leaves, the shallot…
  4. Step 4

    Cuisez sur une plancha la pièce de boeuf. Demandez conseil à votre boucher. Le mien m’a très bien conseillée. Il m’a vendu une pièce épaisse mais dont je ne me rappelle pas le nom. Désolée!

    Salez, poivrez-la et coupez-la en lanières.

    Thai beef salad: step 4 — Cook the piece of beef on a plancha.
  5. Step 5

    Mélangez l’huile, le jus du demi citron, le gingembre râpé et la sauce soja (là, il fallait mettre une sauce noc mam (sauce de poisson et non une sauce soja). Il fallait également ajouter 2 cc de sucre ce qui ne m’a pas tenté.
     

    Thai beef salad: step 5 — Mix the oil, the juice of the half lemon, the grated ginger and the soy sauce (here you were meant…
  6. Step 6

    Mélangez tout ensemble et ajoutez des cacahuètes (que je n’avais pas) ou des noix de cajou non salées (très bien aussi).

    Servez de suite.

    Avec cette recette je   participe au #CataCookingChallenge08 du blog de mon amie Catalina – https://leblogdecata.blogspot.fr

    https://leblogdecata.blogspot.fr/2017/08/catacookingchallenge08-le-theme-daout.html

    Le thème de ce mois d’aout est  voyage en Océanie, en Asie du Sud Est et en France dans les régions Rhône Alpes, Centre et Auvergne.

    Flognarde aux poires

    Thai beef salad: step 6 — Mix everything together and add some peanuts (which I didn't have) or unsalted cashews (just as…

Recipe by

Martine Pineau

Published on 24 August 2017 All my recipes

Reviews & comments

Recipe rating

Your rating

Click a star to vote.

Rate this recipe from 1 to 5 stars

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked with *