Salade d’artichaut poivrade aux carottes et brocolis

Voilà une recette que vous pouvez faire en version végétarienne ou non. Les deux seront très bien !

En ce moment, vous trouvez des artichauts poivrade. Profitez-en, ils ne restent pas longtemps sur nos étals (enfin à Nantes). Avec des carottes nouvelles et des brocolis, c’est vraiment un plat healthy.

Preparation 20 min
Cooking 20 min
Servings 4 personnes
Difficulty Easy
Seasons & months
Poivrade artichoke salad with carrots and broccoli

Preparation

Ne cherchez pas les légumes calibrés

On nous vend des légumes formatés car on se détourne facilement des légumes déformés alors qu’on devrait accepter davantage la nature. Elles ne sont pas belles ces carottes qui s’enlacent ou prennent la forme d’un coeur.

Sachez qu’aujourd’hui, dans un système très normé, un revendeur ne peut pas vendre une botte de radis dans laquelle il y a une feuille jaune. N’oublions pas qu’on vote toujours et avant tout avec nos pieds.

  1. Step 1

    Préparez les artichauts poivrade. Pour cela, regardez la vidéo de Chef Simon qui est parfaite.

     

    Poivrade artichoke salad with carrots and broccoli: step 1 — Prepare the poivrade artichokes.
  2. Step 2

    Mettez-les à cuire au four vapeur ou dans un panier vapeur 20 minutes.

    Poivrade artichoke salad with carrots and broccoli: step 2 — Steam them in a steam oven or a steamer basket for 20 minutes.
  3. Step 3

    Pendant ce temps, grattez ou épluchez les carottes et coupez-les en rondelles.

    Faites-les cuire au four vapeur 10 minutes.

    Poivrade artichoke salad with carrots and broccoli: step 3 — Meanwhile, scrape or peel the carrots and cut them into rounds.
  4. Step 4

    Lavez les brocolis et faites-les cuire 10 minutes au four vapeur.

    Pour une bonne organisation, démarrez par les artichauts et ajoutez au bout de 10 minutes les carottes et les brocolis.

    Poivrade artichoke salad with carrots and broccoli: step 4 — Wash the broccoli and steam them for 10 minutes in the steam…
  5. Step 5

    Faites la vinaigrette dans un grand saladier. Arrosez-en les légumes.

    Si vous choisissez l’option jambon, détaillez celui-ci en dés et ajoutez-les.

    Poivrade artichoke salad with carrots and broccoli: step 5 — Make the dressing in a large salad bowl.

Recipe by

Martine Pineau

Published on 30 May 2019 All my recipes

Reviews & comments

Recipe rating

Your rating

Click a star to vote.

Rate this recipe from 1 to 5 stars

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked with *