Gratin au chou frisé

J’ai fait cette recette avec un reste de saucisse et un reste de riz. Vous pouvez mettre de la mie de pain trempée dans un peu de lait à la place du riz et des lardons à la place de la saucisse. Mais évitez de mettre tous les restes du frigo, certains ne vont pas trop ensemble 🙂

Preparation 30 min
Cooking 1h30
Servings 4 personnes
Difficulty Easy
Seasons & months
Kale gratin

Preparation

  1. Step 1

    Détachez les feuilles du chou, lavez-les et mettez les à cuire à la vapeur 5 minutes avec les carottes épluchées et coupées en rondelles. Prolongez la cuisson des carottes de 5 minutes.

    Dans un plat à gratin, déposez une couche de feuilles de chou puis la moitié du jambon blanc.

    Kale gratin: step 1 — Pull the leaves off the cabbage, wash them and steam them for 5 minutes with the carrots, peeled…
  2. Step 2

    Mélangez le riz, la saucisse coupée en fines rondelles et les carottes. Déposez-les sur le jambon.

    Versez une louche de bouillon. Salez et poivrez si votre bouillon ne l’est pas assez.

     

    Kale gratin: step 2 — Mix the rice, the sausage cut into thin rounds and the carrots.
  3. Step 3

    Recouvrez d’une couche de chou, du reste de jambon blanc.

    Versez une louche de bouillon.

    Terminez avec une couche de chou et une couche d’emmental.

    Enfournez 30 minutes à 180°.

    Kale gratin: step 3 — Cover with a layer of cabbage and the rest of the cooked ham.
  4. Step 4

    Je propose cette recette à Claudine

    CUISINONS DE SAISON en fin logo

    Je participe également au Défi Cuisine du site Recettes.de, sur le thème Cuisiner avec des restes.
     

    Kale gratin: step 4 — I'm sharing this recipe with Claudine I'm also taking part in the Cooking Challenge on the site…

Recipe by

Martine Pineau

Published on 17 January 2017 All my recipes

Reviews & comments

Recipe rating

Your rating

Click a star to vote.

Rate this recipe from 1 to 5 stars

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked with *