Caneton nantais

Une nouvelle fois, je joue à domicile avec cette très belle recette des Pays de la Loire qui met en valeur le canard. Cette recette du caneton nantais est extraite du livre “les meilleures recettes bretonnes” publiées par Ouest France. Comme je n’ai pas trouvé de caneton, j’ai pris des canettes. Sachez juste qu’un caneton est parfait pour 3 personnes et qu’une canette vous donnera 4 parts.

Preparation 40 min
Cooking 2h30
Servings 8 personnes
Difficulty Easy
Seasons & months
Nantes duckling

Preparation

  1. Step 1

    Poivrez et salez les canettes (ou canetons), mettez une ou deux feuilles de lauriers et quelques brins de thym dans chacune d’entre elles et faites-les cuire  à 160° pendant deux heures.

    Nantes duckling: step 1 — Season the ducks (or ducklings) with pepper and salt, put one or two bay leaves and a few sprigs…
  2. Step 2

    Enlevez la couenne des tranches de poitrine fumée et coupez-les en lardons.

    Nantes duckling: step 2 — Remove the rind from the slices of smoked belly and cut them into lardons.
  3. Step 3

    Une grosse demie heure avant la fin de cuisson, pelez les oignons et émincez les. Mettez les dans une cocotte à couvert avec un peu de beurre avec la poitrine coupée en dés et les crottes coupées en rondelles. Maintenez le feu une quinzaine de minutes.

    Nantes duckling: step 3 — A good half hour before the end of cooking, peel the onions and slice them thinly.
  4. Step 4

    Mouillez avec le muscadet, ajoutez une ou deux feuilles de laurier, deux ou trois branches de thym, les feuilles de salade coupées et les petits pois (pour moi des Picard donc rapides à cuire. Si vous prenez des frais, allongez le temps de cuisson). Prolongez la cuisson d’une quinzaine de minutes.

    Nantes duckling: step 4 — Pour in the muscadet (the crisp, mineral white from right around Nantes; any dry, mineral white…
  5. Step 5

    Laissez les canettes cuites dans le four éteint une dizaine de minutes. Ajustez l’assaisonnement, découpez les volailles et servez la canette et les légumes avec une salade verte.

    Cette recette accompagne le #CataCookingChallenge09 . Durant le mois de septembre, avec moi comme marraine (trop fière^^) , Catalina qui anime le site « Le blog de Cata » nous invite à visiter les cuisines des pays suivants : Burundi, Rwanda, Centrafrique, les Comores, Congo, Djibouti, Éthiopie, Kenya, Érythrée, Malawi, Madagascar, île Maurice, Mozambique, Ouganda, la Réunion, Somalie, Swaziland, Tanzanie, Zambie et Zimbabwe ainsi que les régions françaises des Pays de la Loire et Poitou-Charente.

    Nantes duckling: step 5 — Leave the cooked ducks in the switched-off oven for about ten minutes.

Recipe by

Martine Pineau

Published on 6 September 2017 All my recipes

Reviews & comments

Recipe rating

Your rating

Click a star to vote.

Rate this recipe from 1 to 5 stars
  1. Philippe Pondeville

    Caneton au muscadet
    Félicitation
    Perpétuer la cuisine nantaise c’est quelque part faire revivre la mémoire des chefs cuisiniers de notre région. Cette recette a été créé par Raymond Pondeville chef etoile du central hotel a nantes.
    Almanach de “La résistance de l’ouest” recette inédite créé lors de l’exposition gastronomique de Vallet en 1958.

    1. Martine Pineau Author

      Merci Philippe, c’est gentil. Merci pour vos infos utiles aux lecteurs et lectrices. Bonne soirée

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked with *