Calamars aux légumes printaniers

Je ne trouve pas toujours des calamars chez le poissonnier. Quand il y en a, j’en profite et en ce moment, ils accompagnent parfaitement les légumes de printemps.

Preparation 15 min
Cooking 30 min
Servings 2 personnes
Difficulty Easy
Seasons & months
Calamari with spring vegetables

Preparation

  1. Step 1

    Lavez et séchez les calamars.

    Attendrissez les calamars en les mettant avec des kiwis en dés pendant 1/2 journée. De temps en temps, mélangez l’ensemble.

     

    Calamari with spring vegetables: step 1 — Wash and dry the squid.
  2. Step 2

    Avant de cuisiner les calamars, enlevez les morceaux de kiwis. Rincez les anneaux de calamars et séchez-les.

    Coupez le jambon fumé en dés.

    Calamari with spring vegetables: step 2 — Before cooking the squid, remove the pieces of kiwi.
  3. Step 3

    Épluchez les oignons nouveaux. Coupez-les en petites lamelles et coupez les tiges en rondelles.

    Épluchez les carottes et coupez-les en rondelles.

    Calamari with spring vegetables: step 3 — Peel the spring onions.
  4. Step 4

    Mettez à revenir dans une poêle avec de l’huile les oignons épluchés et coupés en lamelles, les calamars et le jambon coupé en petits dés.

     

    Calamari with spring vegetables: step 4 — Sauté the peeled and sliced onions, the squid, and the diced ham in a pan with…
  5. Step 5

    Au bout de 5 minutes, versez le vin blanc et les carottes coupées en rondelles. Laissez cuire 20 minutes.

    Ajoutez les petits pois (surgelés pour moi) et poursuivez la cuisson 5 minutes.

    Servez dans des assiettes bien chaudes.

    Accompagnez d’une salade verte si vous aimez.

    Calamari with spring vegetables: step 5 — After 5 minutes, pour in the white wine and the carrots, sliced into rounds.

Recipe by

Martine Pineau

Published on 11 May 2019 All my recipes

Reviews & comments

Recipe rating

Your rating

Click a star to vote.

Rate this recipe from 1 to 5 stars

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked with *