Banfora, biscuits à l’ananas cuits à la poêle du Burkina Faso

Pour saluer les habitants du Burkina Faso à l’occasion de leur fête nationale le 11 décembre, je suis allée chez notre marraine, notre chère Sophie chercher ces biscuits originaux puisque la cuisson se fait à la poêle. Pratique quand le four tombe en panne comme elle dit !

Je les ai fait avec de l’ananas séché. Je ne le mets pas dans les ingrédients pour ne pas créer un ingrédient supplémentaire dans la liste déjà très très longue.

Ils sont hyper gourmands. Encore une très très belle découverte. Mon seul regret, avoir divisé les quantités de Sophie par deux. J’ai beaucoup aimé les cuire dans du beurre car ça les a rendus encore plus gourmands. Ils étaient hyper moelleux. Antoinette, ma voisine de 88 ans se souvient qu’autrefois, on faisait des biscuits à la poêle. Je suis preneuse des recettes traditionnelles si vous en avez.

 

Preparation 20 min
Cooking 15 min
Servings environ 15 biscuits
Difficulty Easy
Seasons & months
Banfora, pan-cooked pineapple biscuits from Burkina Faso

Preparation

  1. Step 1

    Tamisez la farine avec le bicarbonate dans un grand bol mélangeur.

    Ajoutez le sucre et le beurre froid.

    Banfora, pan-cooked pineapple biscuits from Burkina Faso: step 1 — Sift the flour with the bicarbonate of soda into a large…
  2. Step 2

    Mélangez-les comme pour un crumble où on enduit la farine de beurre

     

    Banfora, pan-cooked pineapple biscuits from Burkina Faso: step 2 — Mix them like for a crumble, rubbing the butter into the…
  3. Step 3

    Versez l’œuf et 3 cs de lait

     

    Banfora, pan-cooked pineapple biscuits from Burkina Faso: step 3 — Pour in the egg and 3 tbsp of milk
  4. Step 4

    Travaillez la pâte jusqu’à ce que vous puissiez former une boule. Ajoutez au besoin un peu de farine. J’ai dû en rajouter une cs.

    Banfora, pan-cooked pineapple biscuits from Burkina Faso: step 4 — Work the dough until you can form a ball.
  5. Step 5

    Découpez l’ananas séché en petits morceaux

    Ajoutez les à la pâte

     

    Banfora, pan-cooked pineapple biscuits from Burkina Faso: step 5 — Cut the dried pineapple into small pieces
  6. Step 6

    Saupoudrez de farine votre plan de travail pour y étaler la pâte sur ½ cm d’épaisseur.

     

     

    Banfora, pan-cooked pineapple biscuits from Burkina Faso: step 6 — Flour your work surface to roll out the dough to a…
  7. Step 7

    Avec un emporte-pièce, prélevez des ronds de pâte.

    Banfora, pan-cooked pineapple biscuits from Burkina Faso: step 7 — Using a cookie cutter, cut out rounds of dough.
  8. Step 8

    Faites chauffer de l’huile (ou du beurre) dans une grande poêle pour y faire revenir les banforas

     

    Banfora, pan-cooked pineapple biscuits from Burkina Faso: step 8 — Heat some oil (or butter) in a large pan to brown the…
  9. Step 9

    Retournez-les et poursuivez la cuisson jusqu’à ce qu’ils soient dorés

    Banfora, pan-cooked pineapple biscuits from Burkina Faso: step 9 — Flip them over and continue cooking until they are golden…
  10. Step 10

    Si vous le souhaitez, mélangez le sucre restant et la cannelle

    Saupoudrez-en les biscuits.

    Si vous n’êtes pas un bec sucré, mangez-les comme cela, ils sont très bons.

    Banfora, pan-cooked pineapple biscuits from Burkina Faso: step 10 — If you like, mix the remaining sugar and cinnamon

Recipe by

Martine Pineau

Published on 10 December 2019 All my recipes

Reviews & comments

Recipe rating

Your rating

Click a star to vote.

Rate this recipe from 1 to 5 stars

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked with *