Tarte streusel aux poires

Pour vous mettre l’eau à la bouche, imaginez une belle pâte sablée maison sur laquelle vous déposez une crème pâtissière à la vanille puis enfoncez de belles  poires bien mures (comices ou conférences) que vous saupoudrez d’un streusel. Hummmm, oui, c’est gourmand 🙂

Preparation 40 min
Cooking 1 h
Servings 6 personnes
Difficulty Easy
Seasons & months
Pear streusel tart

Preparation

  1. Step 1

    Préparez la pâte une heure avant de faire la tarte.

    Coupez le beurre mou en petits morceaux. Mélangez-le si possible à l’aide d’un petit batteur avec l’oeuf, l’eau, le sucre afin que la préparation prenne du volume.

    Ajoutez d’un coup la farine tamisée avec la levure et continuez à mélangez à l’aide d’un robot patissier si vous en avez un. Sinon, pétrissez la pâte à la main.

    Laissez reposer une heure au frigo avant de l’étaler. Si vous la faitez la veille, sortez-la une heure avant pour qu’elle soit plus facile à étaler.

    Pear streusel tart: step 1 — Make the pastry an hour before making the tart.
  2. Step 2

    Préchauffez le four à 180°.

    Etalez la pâte sur un plan fariné entre deux feuilles de papier sulfurisé.

    Déposez-la dans un plat à tarte beurré. Enlevez le surplus de pâte et enfournez 15 minutes en déposant dessus une feuille de papier sulfurisé et des haricots pour faire poids (ou autre chose).

    Pear streusel tart: step 2 — Preheat the oven to 180°.
  3. Step 3

    Portez à ébullition le lait avec la demie gousse de vanille fendue, 15 g de beurre et 50 g de sucre.

    Pendant ce temps, dans un cul de poule, battez les oeufs avec 50 g de sucre puis la farine.

    Versez doucement le lait sur l’appareil (préparation) en mélangeant.

    Portez doucement à ébullition en mélangeant sans cesse et énergiquement avec une cuillère magique ou un fouet (pour éviter les grumeaux).

    Déposez la crème sur le fond de tarte.

    Pear streusel tart: step 3 — Bring the milk to the boil with the half vanilla pod, split open, 15 g of butter and 50 g of…
  4. Step 4

    Pelez les poires, coupez-les en 4 et déposez-les sur la crème. Vous pouvez en mettre une entière au centre.

    Pear streusel tart: step 4 — Peel the pears, cut them into quarters and arrange them on the cream.
  5. Step 5

    Amalgamez entre vos mains le beurre, le sucre et la farine du streusel. Déposez-le sur la tarte et enfournez-la 30 minutes à 180°.

    Laissez-la refroidir quelques heures au frigo avant de la manger.

    Pear streusel tart: step 5 — Rub together the butter, sugar and flour for the streusel between your hands.

Recipe by

Martine Pineau

Published on 20 November 2016 All my recipes

Reviews & comments

Recipe rating

Your rating

Click a star to vote.

Rate this recipe from 1 to 5 stars

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked with *