Tarte aux pommes et aux coings

J’ai refait une confit de coings que j’ai mis en fond de tarte avec des pommes !

Preparation 30 min
Cooking 45 min
Servings 6 personnes
Difficulty Easy
Seasons & months
Apple and Quince Tart

Preparation

  1. Step 1

    Épluchez les coings et coupez-les en dés (il faut un bon couteau). Enlevez les pépins et les trognons sans jeter les pépins.

    Mettez les dés de coings dans une casserole avec le citron et le sucre. Ajoutez 30 cl d’eau et les pépins mis dans un carré de mousseline.

    Laissez cuire une petite heure en surveillant au bout de trente minutes.

    Apple and Quince Tart: step 1 — Peel the quinces and cut them into cubes (you'll need a good knife).
  2. Step 2

    Mixez le confit et laissez-le refroidir.

    Apple and Quince Tart: step 2 — Blend the confit and let it cool.
  3. Step 3

    Mélangez la farine avec le beurre fondu et le fromage frais (ou à défaut des petits suisse, du yaourt grec…).

    Faites une boule et laissez-la reposer un peu.

    Apple and Quince Tart: step 3 — Mix the flour with the melted butter and the fromage frais (or failing that, some *petits…
  4. Step 4

    Étalez la pâte à tarte dans un moule beurré.

    Passez le rouleau à pâtisserie sur le moule pour enlever le surplus.

    Apple and Quince Tart: step 4 — Roll out the tart dough into a buttered tin.
  5. Step 5

    Répartissez le confit de coing sur la pâte.

    Apple and Quince Tart: step 5 — Spread the quince confit over the dough.
  6. Step 6

    Pelez les pommes, coupez-les en quartiers et déposez-les sur le fond de tarte.

    Déposez 2 cs de sucre et le beurre en moreaux sur les pommes.

    Préchauffez le four à 180°et enfournez la tarte  35 minutes.

    Apple and Quince Tart: step 6 — Peel the apples, cut them into quarters, and place them on the tart base.
  7. Step 7

    Vous pouvez la déguster avec un caramel au beurre salé.

    Apple and Quince Tart: step 7 — You can enjoy it with some salted butter caramel.

Recipe by

Martine Pineau

Published on 21 October 2017 All my recipes

Reviews & comments

Recipe rating

Your rating

Click a star to vote.

Rate this recipe from 1 to 5 stars
  1. MONIK

    Bonne recette de saison et simple

    1. Martine Pineau Author

      Merci Monik 🙂

  2. Mary

    J’ai fait cette tarte avec un seul,coing et c’était une tuerie de délice !

    Merciiiii 10000 fois

    1. Martine Pineau Author

      Merci à vous Mary pour votre gentil retour

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked with *