Salade russe haïtienne

J’étais ravie de trouver cette salade russe haïtienne sur le site recettes haïtiennes pour accompagner Sophie du très beau blog voyageur La tendresse en cuisine et saluer avec elle les habitants de cette île à l’occasion de leur fête nationale le 17 mai.

 

Preparation 30 min
Cooking 20 min
Servings 4 personnes
Difficulty Easy
Seasons & months
Haitian Russian Salad

Preparation

  1. Step 1

    Épluchez les carottes et les pommes de terre, lavez-les.

     

    Haitian Russian Salad: step 1 — Peel the carrots and potatoes, and wash them.
  2. Step 2

    Coupez-les en fines rondelles ou en dés.

    Pelez et coupez également la betterave en dés.

     

    Haitian Russian Salad: step 2 — Cut them into thin slices or cubes.
  3. Step 3

    Faites cuire au four vapeur 10 minutes les carottes et pommes de terre.

    Versez les légumes dans un saladier.

    Haitian Russian Salad: step 3 — Steam the carrots and potatoes for 10 minutes.
  4. Step 4

    Préparez la mayonnaise, elle sera meilleure maison : mettez dans un grand bol le jaune d’œuf et 1 cc de moutarde, mélangez bien. Laissez remonter à température 5 ou 10 minutes.

    Avec un petit batteur ou un fouet, ajoutez l’huile tout doucement en filet et battez continuellement jusqu’à ce que vous ayez une bonne consistance de mayonnaise. J’avais l’équivalent de 4 cs de mayonnaise.

    Belarusian Salad: step 4 — Prepare the mayonnaise:
  5. Step 5

    Arrosez de beurre fondu (facultatif, je ne l’ai pas mis car la mayonnaise apporte déjà beaucoup de gras).

    Mélangez l’ensemble avec la mayonnaise et le persil ciselé. Poivrez  et salez si vous aimez.

     

    Haitian Russian Salad: step 5 — Drizzle with melted butter (optional, I didn't add it because the mayonnaise already adds…
  6. Step 6

    Ajoutez en dernier les betteraves.

    Dégustez tiède ou froid..

    Haitian Russian Salad: step 6 — Add the beetroots last.

Recipe by

Martine Pineau

Published on 16 May 2019 All my recipes

Reviews & comments

Recipe rating

Your rating

Click a star to vote.

Rate this recipe from 1 to 5 stars

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked with *