Merlu au beurre blanc et chou romaneco

Pierre de Cuisine à l’Ouest m’a proposé de mettre en valeur le vinaigre de la cidrerie Kerné. C’est avec plaisir que j’ai répondu favorablement car c’est un vinaigre artisanal bio.

Nantaise, je fais habituellement mon beurre blanc avec du muscadet. Et bien, j’ai voulu voir ce que cela donnait avec ce vinaigre de cidre.

Le résultat : un beurre blanc plus vif qui plaira sans aucun doute à beaucoup d’entre vous. Moi, je l’ai beaucoup aimé.

Preparation 20 min
Cooking 15 min
Servings 2 personnes
Difficulty Accessible
Seasons & months
Hake with beurre blanc and Romanesco broccoli

Preparation

Le vinaigre !

J’ai utilisé le vinaigre de cidre bio Kerné.
Si vous voulez découvrir leurs produits, c’est par ici

  1. Step 1

    Quelques heures avant le repas, commencez à préparer le beurre blanc.

    Épluchez les échalotes et hachez-les grossièrement.

    Faites réduire le vinaigre avec les échalotes.  Si vous avez un saucier, programmez-le en position 5. Enfin, j’ai un très vieux saucier, ce n’est peut être plus comme cela sur les nouveaux, mettez la position la plus élevée ^^.  Si vous n’avez pas de saucier, faites réduire le vinaigre dans une casserole et arrêtez la cuisson quand il ne reste plus qu’une petite cs de vinaigre (une petite demie heure pour moi). Laissez refroidir complètement.

    Hake with beurre blanc and Romanesco broccoli: step 1 — A few hours before the meal, start preparing the beurre blanc.
  2. Step 2

    Si vous n’avez pas demandé à votre poissonnier de le faire, levez les filets. Il vous faut un merlu d’un kilo pour deux.

    Hake with beurre blanc and Romanesco broccoli: step 2 — If you haven't asked your fishmonger to do it, fillet the fish.
  3. Step 3

    Lavez le chou romanesco, détachez ses fleurettes.

    Hake with beurre blanc and Romanesco broccoli: step 3 — Wash the romanesco cauliflower and break off the florets.
  4. Step 4

    Faites-les cuire 15 minutes au four vapeur à 100° (ou le même temps dans une casserole d’eau bouillante légèrement salée).

    Hake with beurre blanc and Romanesco broccoli: step 4 — Cook them for 15 minutes in the steam oven at 100° (or for the same…
  5. Step 5

    Remettez le bol du saucier sur l’appareil et mettez en position 2. Si vous n’avez pas de saucier, mettez la casserole dans laquelle vous avez fait votre réduction dans une casserole plus grande contenant de l’eau chaude (bain marie). Incorporez un à un les morceaux de beurre dans les deux cas.

    Faites cuire les filets de merlu au four vapeur à 100° cinq minutes (si vous avez une thermo sonde, programmez-la pour qu’elle s’arrête à 54° à coeur).

    Hake with beurre blanc and Romanesco broccoli: step 5 — Place the blender bowl back on the base and set it to position 2.
  6. Step 6

    Servez-les dans des assiettes chaudes (mises au four à 85° une dizaine de minutes) avec le chou romanesco et le beurre blanc.

    Hake with beurre blanc and Romanesco broccoli: step 6 — Serve them on warm plates (placed in the oven at 85°C for about ten…

To finish this recipe

Pour l’accompagner j’ai servi un muscadet  bio de Joël Bouvet.

La prochaine fois, je tenterais un gros plant pour voir ce que le mariage donne. N’hésitez pas à me faire part de vos remarques si vous choisissez cette option.

Recipe by

Martine Pineau

Published on 4 December 2017 All my recipes

Reviews & comments

Recipe rating

Your rating

Click a star to vote.

Rate this recipe from 1 to 5 stars

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked with *