Gâteau vosgien aux mirabelles

J’ai pris cette recette de gâteau vosgien aux mirabelles sur le site de Pounchky. Elle s’est écartée de la recette originelle et moi peut-être encore plus. Je l’ai rendue plus légère et ai remplacé la crème fraiche par du bon lait bio entier frais. Du coup, j’espère que les Vosgiens l’apprécieront et que certains adopteront cette variante.

Si j’avais su, j’aurais mis le sucre et les amandes au dessus.Je crois que cela aurait été mieux. Une bonne raison pour retenter cette recette l’an prochain.

 

Preparation 15 min
Cooking 40 min
Servings 6 personnes
Difficulty Easy
Seasons & months
Vosges-style Mirabelle Plum Cake

Preparation

  1. Step 1

    Cassez les œufs dans un grand bol mélangeur.

    Versez les 80 g de sucre dessus.

    Battez jusqu’à ce que le mélange blanchisse.

    Vosges-style Mirabelle Plum Cake: step 1 — Crack the eggs into a large mixing bowl.
  2. Step 2

    Tamisez la farine avec le bicarbonate.

    Versez-la dans la préparation précédente et mélangez sans insister.

     

    Vosges-style Mirabelle Plum Cake: step 2 — Sift the flour with the baking soda.
  3. Step 3

    Ajoutez le rhum et le lait.

    Préchauffez le four à 180°.

    Vosges-style Mirabelle Plum Cake: step 3 — Add the rum and the milk.
  4. Step 4

    Versez le sucre cassonade et les amandes effilées dans un plat beurré ou siliconé de 20 cm de diamètre.

    Vosges-style Mirabelle Plum Cake: step 4 — Pour the brown sugar and flaked almonds into a buttered or silicone-lined dish 20…
  5. Step 5

    Ajoutez la moitié de la pâte dans le moule.

    Vosges-style Mirabelle Plum Cake: step 5 — Ajoutez la moitié de la pâte dans le moule.
  6. Step 6

    Ajoutez les mirabelles dessus.

     

    Vosges-style Mirabelle Plum Cake: step 6 — Add the mirabelles on top.
  7. Step 7

    Versez le reste de pâte.

     

    Vosges-style Mirabelle Plum Cake: step 7 — Versez le reste de pâte.
  8. Step 8

    Enfournez pendant 40 minutes. La lame d’un couteau doit ressortir sèche de la pâte.

    Vosges-style Mirabelle Plum Cake: step 8 — Bake for 40 minutes.
  9. Step 9

    Une part !

    Preparing Vosges-style Mirabelle Plum Cake, step 9 of 9

Recipe by

Martine Pineau

Published on 7 September 2020 All my recipes

Reviews & comments

Recipe rating

Your rating

Click a star to vote.

Rate this recipe from 1 to 5 stars

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked with *