Gâteau à l’orange de Jean-François Piège

J’ai vu ce gâteau à 16 h sur le blog très inspirant quelques grammes de gourmandises d’Isabelle. Il était au four à 17 h. Il y a des fois où on ne résiste pas à l’appel.

Comme elle dit, ce gâteau se rapproche d’un quart quart auquel on rajoute une orange. Bon, vous me connaissez, je trouve qu’on mange toujours trop sucré. Du coup, j’ai divisé le sucre par deux.

Preparation 10 min
Cooking 20 min
Servings 6 personnes
Difficulty Easy
Seasons & months
Jean-François Piège’s Orange Cake

Preparation

  1. Step 1

    Dans un cul de poule, travaillez le beurre bien mou avec le sucre …

    Jean-François Piège’s Orange Cake: step 1 — In a mixing bowl, cream the softened butter with the sugar ...
  2. Step 2

    jusqu’à ce que le mélange blanchisse. .

    Ajoutez les oeufs un à un.

    Jean-François Piège’s Orange Cake: step 2 — until the mixture turns pale.
  3. Step 3

    Pendant ce temps, lavez bien l’orange (bio).

    Prélevez son zeste et pressez son jus.

    Jean-François Piège’s Orange Cake: step 3 — Meanwhile, thoroughly wash the orange (organic).
  4. Step 4

    Incorporez les œufs un à un dans la préparation.

    Jean-François Piège’s Orange Cake: step 4 — Add the eggs one by one to the mixture.
  5. Step 5

    Hachez le zeste finement (si vous avez un moulin à café, cela vous donnera un résultat parfait).

    Jean-François Piège’s Orange Cake: step 5 — Finely chop the zest (if you have a coffee grinder, it will give you a…
  6. Step 6

    Incoroporez le jus d’orange et le zeste dans la préparation.

    Jean-François Piège’s Orange Cake: step 6 — Stir the orange juice and zest into the mixture.
  7. Step 7

    Versez la farine tamisée avec le bicarbonate.

    Mélangez sans insister.

    Préchauffez le four à 180°.

    Jean-François Piège’s Orange Cake: step 7 — Pour in the sifted flour with the bicarbonate of soda.
  8. Step 8

    Beurrez le moule, voire sucrez-le.

    Versez la pâte qui doit ne pas avoir plus de 2 cm de hauteur. J’ai pris un moule de 24 cm

    Jean-François Piège’s Orange Cake: step 8 — Butter the tin, or even sugar it.
  9. Step 9

    Enfournez 20 minutes (vérifiez la cuisson à l’aide d’une lame de couteau qui doit ressortir sèche, si ce n’est pas le cas, prolongez la cuisson de quelques minutes).

     

    Jean-François Piège’s Orange Cake: step 9 — Bake for 20 minutes (check the doneness with a knife blade, which should…
  10. Step 10

    Laissez refroidir.

    Preparing Jean-François Piège’s Orange Cake, step 10 of 10

Recipe by

Martine Pineau

Published on 8 February 2021 All my recipes

Reviews & comments

Recipe rating

Your rating

Click a star to vote.

Rate this recipe from 1 to 5 stars

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked with *