Brioche vendéenne

Le week-end dernier, j’ai voulu faire une brioche vendéenne et ai trouvé une recette avec une très belle photo sur un blog de cuisine canadien…Et horreur, les quantité n’étaient pas  bonnes. J’ai rectifié tant bien que mal pour ne pas tout jeter (j’ai dû mettre le double de farine …grrrrr) mais je ne voulais pas la poster. Cette semaine, je suis allée acheter le carnet de recettes de Vendée éditée chez Ouest France et là, tout s’est très bien passé. Il se peut que vous ayez à rajouter un peu de farine (jusqu’à 50 g) car les oeufs peuvent être plus ou moins gros mais pas plus.

J’imaginais la brioche vendéenne comme une brioche très riche (du genre 250 g de beurre pour 500 g de farine) et bien pas du tout. Le livre précise qu’elle était préparée pour Pâques en grande quantité (j’ai divisé par deux les quantités). On la faisait lever dans le lit sous l’édredon. Je me souviens que ma mère me disait que le pain était mis pour la levée dans le lit dès que le dernier se levait . Effectivement, il y fait plus chaud et il n’y a pas de courant d’air. Et bien, j’ai fait pareil.

Preparation 30 min
Cooking 20 min
Servings 6 personnes
Difficulty Accessible
Seasons & months
Vendée brioche

Preparation

  1. Step 1

    Faites bouillir le lait avec la gousse de vanille fendue. Laissez tédir. Enlevez la gousse de vanille.

    Mélangez la farine tamisée avec le sel, le sucre, deux petits oeufs et le beurre mou.

    Pétrissez et ajoutez progressivement la moitié du lait.

    Vendée brioche: step 1 — Bring the milk to the boil with the split vanilla pod.
  2. Step 2

    Délayez la levure dans l’autre moitié du lait tiède. Ajoutez la crème fraîche, l’eau de vie, l’eau de fleur d’oranger. Mélangez bien et versez cette préparation dans la brioche.

    Vendée brioche: step 2 — Dissolve the yeast in the other half of the lukewarm milk.
  3. Step 3

    Pétrissez jusqu’à l’obtention d’une pâte souple et élastique. Il se peut que vous ayez besoin à ce moment de rajouter de la farine. Faites-le cuillère par cuillère. 2 à 3 doivent suffire, il faut que votre pâte soit souple comme sur la photo.

    Vendée brioche: step 3 — Knead until you have a supple, elastic dough.
  4. Step 4

    Mettez la pâte dans un grand saladier et faites-la lever 6 heures dans un endroit chaud (pour moi, dans le lit avec plusieurs épaisseurs sur le saladier).

    Découpez la pâte en trois pâtons d’environ 330 g chacun.

    Vendée brioche: step 4 — Put the dough in a large bowl and leave it to rise for 6 hours in a warm place (for me, in the bed…
  5. Step 5

    Roulez les pour disposer de longs boudins.

    Faites rejoindre les trois boudins dans leur extrémité et faites une tresse. Faites rejoindre le bout des trois boudins.

    Vendée brioche: step 5 — Roll them into long ropes.
  6. Step 6

    Recouvrez la pâte avec un torchon et mettez-la à lever dans un endroit chaud pendant 2 heures.

    Vendée brioche: step 6 — Cover the dough with a tea towel and leave it to rise in a warm place for 2 hours.
  7. Step 7

    Préchauffez le four à 170°.

    Enfournez la brioche 20 minutes.

    Vendée brioche: step 7 — Preheat the oven to 170°.
  8. Step 8

    Vérifiez qu’elle est cuite avec la pointe d’un couteau qui doit ressortir sèche.

    Cette recette accompagne le #CataCookingChallenge09 . Durant le mois de septembre, avec moi comme marraine (trop fière^^) , Catalina qui anime le site « Le blog de Cata » nous invite à visiter les cuisines des pays suivants : Burundi, Rwanda, Centrafrique, les Comores, Congo, Djibouti, Éthiopie, Kenya, Érythrée, Malawi, Madagascar, île Maurice, Mozambique, Ouganda, la Réunion, Somalie, Swaziland, Tanzanie, Zambie et Zimbabwe ainsi que les régions françaises des Pays de la Loire et Poitou-Charente.

    Vendée brioche: step 8 — Check that it's cooked with the tip of a knife, which should come out dry.

Recipe by

Martine Pineau

Published on 9 September 2017 All my recipes

Reviews & comments

Recipe rating

Your rating

Click a star to vote.

Rate this recipe from 1 to 5 stars

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked with *