Tarte de Linz (Haute Autriche)

J’ai pris cette recette sur le site “Autriche : s’échapper et revivre”. Ce site nous apprend que c’est Johann Konrad Vogel, qui a fait de cette tarte l’emblème culinaire de la capitale de la Haute-Autriche en se lançant dans la fabrication à grande échelle d’une tarte à base de “pâte de Linz”.

Et bien, moi elle m’a plu et je l’ai choisie pour accompagner mon amie Sophie du très beau blog voyageur la tendresse en cuisine. Elle nous invite à proposer une recette d’un pays le jour de sa fête nationale.

Je l’ai allégée et un peu modifiée. Vous pourrez trouver la recette originelle sur le site autrichien. La mienne est déjà très gourmande et n’oubliez pas, qui veut aller loin ménage sa monture.

Preparation 50 min
Cooking 50 min
Servings 6 personnes
Difficulty Accessible
Seasons & months
Linzer Torte (Upper Austria)

Preparation

  1. Step 1

    Cassez les noisettes. Vous devez en avoir 50 g. Mixez-les.

    Linzer Torte (Upper Austria): step 1 — Crush the hazelnuts.
  2. Step 2

    Lavez le citron bio, prélevez le zeste, mixez-le et pressez son jus.

    Swiss Easter Cake: step 1 — Wash the organic lemon, zest it, and grind it in a coffee grinder if you have one.
  3. Step 3

    Préparez la pâte à tarte : mélangez la farine avec le beurre mou. Ajoutez le sucre, les noisettes mixées, l’oeuf, le zeste et le jus de citron.

    Formez une boule (elle doit avoir cette texture) et mettez-la au frigo au moins une demie heure.

    .

    Linzer Torte (Upper Austria): step 3 — Prepare the tart dough:
  4. Step 4

    Préchauffez le four à 180°C et beurrez un moule à manqué pas trop grand.

    Répartissez un peu plus que la moitié de la pâte au fond du moule.

    Linzer Torte (Upper Austria): step 4 — Preheat the oven to 180°C and grease a tart tin that isn't too large.
  5. Step 5

    Avec la pâte restante, faites des boudins, une grosse pour le tour et des petits pour faire les croisillons.

    Linzer Torte (Upper Austria): step 5 — With the remaining dough, roll out some strips:
  6. Step 6

    Répartissez la confiture de cerises dans la tarte.

    Disposez les croisillons sur la tarte.

    Avec un jaune d’oeuf, badigeonnez la pâte. Répartissez les amandes tout autour de la tarte.

    Linzer Torte (Upper Austria): step 6 — Spread the cherry jam in the tart.
  7. Step 7

    Enfournez 45 à 50 minutes.

    Linzer Torte (Upper Austria): step 7 — Bake for 45 to 50 minutes.
  8. Step 8

    A déguster froide.

    Bon appétit 🙂

    Preparing Linzer Torte (Upper Austria), step 8 of 8

Recipe by

Martine Pineau

Published on 23 October 2018 All my recipes

Reviews & comments

Recipe rating

Your rating

Click a star to vote.

Rate this recipe from 1 to 5 stars
  1. Kiki

    Je pensais que cette tarte se faisait avec des framboises ?

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked with *