Nadivka de Pâques, gâteau de pain tchèque

Je cherchais une recette pour accompagner mon amie Sophie du très beau blog voyageur la tendresse en cuisine. Elle nous invite à proposer une recette d’un pays le jour de sa fête nationale.

Et bien voilà une spécialité de Pâques qui s’adapte à toutes les saisons. Il fallait de la viande fumée. En dehors du jambon fumé, je ne voyais pas trop quoi prendre. Du coup, j’ai pris du jambon fumé et du jambon blanc car je craignais que la terrine soit trop salée. Et bien, c’était juste parfait. Enfin, pour moi 🙂

Je l’ai prise sur ce site.

 

Preparation 30 min
Cooking 45 min
Servings 6 personnes
Difficulty Accessible
Seasons & months
Easter Nadivka, Czech bread cake

Preparation

  1. Step 1

    Faites cuire la viande dans l’eau pendant une dizaine de minutes et laissez-la refroidir.

     

    Easter Nadivka, Czech bread cake: step 1 — Cook the meat in water for about ten minutes and let it cool.
  2. Step 2

    Découpez-la en dés.

    Coupez aussi en dés le jambon blanc.

    Preparing Easter Nadivka, Czech bread cake, step 2 of 8
  3. Step 3

    Battez les jaunes d’oeufs avec le lait. Salez (je n’ai pas mis de sel vu que le jambon est déjà très salé et qu’il est très présent). Poivrez et ajoutez de la noix de muscade.

    Versez sur le pain (j’ai mis 200 g de pain sans croûte) et laissez absorber.

    Easter Nadivka, Czech bread cake: step 3 — Beat the egg yolks with the milk.
  4. Step 4

    Cueillez les orties avec des gants pour ne pas vous piquer.

    Lavez-les en vous servant d’une pince à spaghetti par exemple et faites-les tomber dans une poêle à couvert. Ciselez-les finement (elles ne piquent plus quand elles sont un peu cuites).

    Easter Nadivka, Czech bread cake: step 4 — Pick the nettles wearing gloves so you don't sting yourself.
  5. Step 5

    Hachez les herbes (je n’en ai pas mis, car pas trouvé au marché) et l’ortie et mélangez-les avec le mélange précédent.  Mettez-en beaucoup car elles vont apporter de la fraîcheur.

    Ajoutez la viande.

    Easter Nadivka, Czech bread cake: step 5 — Chop the herbs (I didn't add any, as I couldn't find any at the market) and the…
  6. Step 6

    Montez les blancs en neige et ajoutez-les délicatement à l’ensemble.

    Easter Nadivka, Czech bread cake: step 6 — Whisk the egg whites until stiff peaks form and gently fold them into the mixture.
  7. Step 7

    Beurrez un moule. Recouvrez le fond de chapelure.

    Versez la pâte.

    Easter Nadivka, Czech bread cake: step 7 — Butter a baking dish.
  8. Step 8

    Préchauffez le four à 200 ° et enfournez 30 à 40 minutes jusqu’à ce que la nadivka dore.

    Accompagnez de salade, de sauce tomate ou de ce qu’il vous fait plaisir.

    Easter Nadivka, Czech bread cake: step 8 — Preheat the oven to 200 °C and bake for 30 to 40 minutes until the nadivka is…

Recipe by

Martine Pineau

Published on 3 October 2018 All my recipes

Reviews & comments

Recipe rating

Your rating

Click a star to vote.

Rate this recipe from 1 to 5 stars

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked with *