Morbiflette

Pour cette recette classique, quand on remplace le reblochon par un autre fromage montagnard, ca donne une morbiflette, une comtiflette, …

Ça reste du lourd !

Preparation 40 min
Cooking 40 min
Servings 5 personnes
Difficulty Easy
Seasons & months
Morbiflette

Preparation

  1. Step 1

    Dans un peu de matière grasse, faites revenir pendant un bon quart d’heure des oignons pelés et coupés en lamelles.

    Mettez le couvert pour limiter la matière grasse.

    Morbiflette: step 1 — In a little fat, sauté some peeled, thinly sliced onions for a good fifteen minutes.
  2. Step 2

    Enlevez avec des ciseaux la peau des tranches de poitrine et coupez-la en dés.
    Mettez-les à revenir dans une poele sans ajouter de matière grasse.

    Morbiflette: step 2 — Using scissors, remove the rind from the slices of streaky bacon and cut it into dice.
  3. Step 3

    Lavez, pelez les pommes de terre, cuisez-les dans une casserole d’eau froide légèrement salée et coupez-les en rondelles. Avec un four vapeur, après les avoir lavées, coupez-les en rondelles et mettez-les à cuire 8 minutes à100°.

    Morbiflette: step 3 — Wash and peel the potatoes, cook them in a pan of lightly salted cold water and cut them into…
  4. Step 4

    Enlevez la peau du morbier.

    Morbiflette: step 4 — Remove the rind from the morbier.
  5. Step 5

    Dans un plat à gratin, alternez couches de pommes de terre, couches d’oignons et lardons. Terminez par une couche de pommes de terre.

    Morbiflette: step 5 — In a gratin dish, alternate layers of potatoes with layers of onions and bacon.
  6. Step 6

    Coupez le morbier en grosses tranches et déposez-les sur le gratin.

    Enfournez 30 minutes à 180° (four classique – chaleur tournante).

    Servez avec une belle salade et un vin blanc du jura.

    Morbiflette: step 6 — Cut the morbier into thick slices and lay them over the gratin.

Recipe by

Martine Pineau

Published on 28 February 2016 All my recipes

Reviews & comments

Recipe rating

Your rating

Click a star to vote.

Rate this recipe from 1 to 5 stars

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked with *