Eton mess

Les fraises sont arrivées en grand nombre au jardin. Parfait pour faire un eton mess qui me tentait depuis un moment.
Je me suis beaucoup inspirée de la recette de Samar qui tient le très beau blog Mes inspirations culinaires. Toutes ses recettes sont gourmandes à souhait.

Avec Sophie, je salue les anglais. Alors-là, j’ai été inspirée par la cuisine anglaise.

Preparation 15 min
Servings 2 personnes
Difficulty Easy
Seasons & months
Eton mess

Preparation

  1. Step 1

    Pressez le jus d’orange, ajoutez le vinaigre et 2 cs de sucre.

    Eton mess: step 1 — Squeeze the orange juice, add the vinegar and 2 tbsp of sugar.
  2. Step 2

    Equeuttez les fraises et coupez-les en deux ou quatre.

    Eton mess: step 2 — Hull the strawberries and cut them into halves or quarters.
  3. Step 3

    Déposez les fraises dans la marinade.

    Eton mess: step 3 — Place the strawberries in the marinade.
  4. Step 4

    Pour la chantilly, battez de la crème liquide et ajoutez au dernier moment le reste de sucre. Sinon, achetez-la toute prête.

     

    Eton mess: step 4 — For the whipped cream, whip some liquid cream and add the rest of the sugar at the last moment.
  5. Step 5

    Émiettez la meringue et mélangez-la délicatement à la chantilly.

    Eton mess: step 5 — Crumble the meringue and gently fold it into the whipped cream.
  6. Step 6

    Déposez dans les coupes une couche de fraises puis de la chantilly. Continuez jusqu’à ce que vous arriviez en haut de la coupe.

    Décorez avec des fraises ou ce que vous voulez (ici une meringue faite lors d’un atelier de pâtisserie, une feuille de fraisier et une pensée).

    Eton mess: step 6 — Layer some strawberries in the glasses, then some whipped cream.

Recipe by

Martine Pineau

Published on 7 June 2019 All my recipes

Reviews & comments

Recipe rating

Your rating

Click a star to vote.

Rate this recipe from 1 to 5 stars

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked with *