Dounguouri soko, ragoût nigérien

Quand j’ai vu que le dounguouri soko était un ragoût nigérien traditionnel à base de haricots qui ressemble à un cassoulet français, tout de suite, je me suis dit que j’allais accompagner Sophie du très beau blog voyageur la Tendresse en cuisine pour saluer les habitants du Niger à l’occasion de leur fête nationale le 18 décembre. En regardant la recette, pas de chance, il se fait avec de l’agneau. Qu’à cela ne tienne, je vais faire tout pareil … avec du porc. Ben quoi, ce serait trop bête de ne pas accompagner Sophie pour une simple question d’agneau. Et bien, c’est super bon. Je vous le recommande avec ou sans agneau !

J’ai pris cette recette sur le site 196 flavors.

Preparation 45 min
Cooking 3h30
Servings 6 personnes
Difficulty Easy
Seasons & months
Dounguouri soko, Nigerien stew

Preparation

  1. Step 1

    Mettez les haricots à tremper dans un grand volume d’eau froide 12 h avant de préparer votre recette.

    Égouttez les haricots, rincez-les et remettez-les dans un grand faitout à cuire une heure avec le bicarbonate (natron dans la recette initiale, il semble que ce soit la même chose).

    Dounguouri soko, Nigerien stew: step 1 — Soak the beans in plenty of cold water 12 h before preparing your recipe.
  2. Step 2

    Dans une cocotte à fond épais (fonte par exemple), faites revenir la viande de tous les côtés.

    Dounguouri soko, Nigerien stew: step 2 — In a heavy-bottomed pot (cast iron, for example), brown the meat on all sides.
  3. Step 3

    Pendant ce temps, épluchez les oignons et hachez-les grossièrement.

    Dounguouri soko, Nigerien stew: step 3 — Meanwhile, peel the onions and roughly chop them.
  4. Step 4

    Ajoutez-les ainsi que les poivrons hachés (si possible mettez deux poivrons verts et deux rouges, moi j’ai mis des Picard des trois couleurs).

    Faites-les revenir pendant cinq minutes.

    Dounguouri soko, Nigerien stew: step 4 — Add them along with the chopped peppers (if possible, use two green and two red…
  5. Step 5

    Ajoutez les tomates coupées en dés (parfait si vous en avez congelées l’été dernier. moi, je n’en ai plus, j’ai mis 400 g de coulis maison).

    Poursuivez la cuisson cinq minutes.

    Ajoutez le concentré de tomates et les haricots sans leur jus (prenez-les avec un écumoire).

    Dounguouri soko, Nigerien stew: step 5 — Add the diced tomatoes (perfect if you froze some last summer; I've run out, so I…
  6. Step 6

    Fermez la cocotte et laissez bien cuire (une heure ou une heure trente). Les haricots et la viande doivent être bien tendres.

    Salez et poivrez en fin de cuisson.

    Dounguouri soko, Nigerien stew: step 6 — Cover the pot and let it cook through (one hour or an hour and a half).
  7. Step 7

    Ce plat se sert accompagné de mayonnaise. Et bien, je ne sais pas si vous le sentez ainsi mais moi, nature, il me va bien !

    Dounguouri soko, Nigerien stew: step 7 — This dish is served with mayonnaise.

Recipe by

Martine Pineau

Published on 14 December 2018 All my recipes

Reviews & comments

Recipe rating

Your rating

Click a star to vote.

Rate this recipe from 1 to 5 stars
  1. Dominique

    Bonsoir et merci pour ce blog qui fait voyager nos papilles. Je suis cependant surprise par la recette de ce ragoût nigérien. Le Niger, où j’ai vécu 7 ans, est un pays musulman, les plats se font donc dans l’ordre alphabétique soit avec du bœuf, soit avec du mouton, soit avec du poulet, mais certainement pas avec du porc. Ici il s’agit d’une cuisine fusion ce qui n’empêchera pas cette recette d’être tout à fait goûteuse.

    1. Martine Pineau Author

      Bonsoir et merci Dominique pour votre gentil message très indulgent. J’ai réalisé un tour du monde en publiant à l’occasion de chaque fête nationale un plat du pays par amitié pour mon amie Sophie qui tient l’association Cuisiner pour la paix. Parfois, j’ai modifié un ingrédient soit parce que je ne le trouvais pas, soit parce que je ne l’aimais pas (ex de l’agneau). A vous lire, je vois que j’ai juste pris celui qui ne fallait pas pour cette recette. Bon, je pourrais la refaire avec du boeuf ou du poulet. Bonne soirée et merci à vous, Martine

  2. Samy

    Je suis nigerienne et ce n’est qu’aujourd’hui que je fais la connaissance de ce type. Ce plat revisité fait complètement disparaître l’image de notre doungouri. Il n y a que les haricots et les oignons qui correspondent

    1. Martine Pineau Author

      Ah je n’ai changé que la viande.Je veux bien que vous me donniez votre recette et si possible s’il en existe une sans l’agneau. Merci à vous,

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked with *