Couronne légère de courgettes sauce yaourt

Voici une recette que j’ai prise sur un magazine de cuisine italien. Je l’ai un peu simplifiée. Et bien, elle est très bonne et très légère.
Vous pourrez l’accompagner d’une salade ou/et d’une chiffonnade de jambon si vous le souhaitez.

Preparation 30 min
Cooking 45 min
Servings 4 personnes
Difficulty Accessible
Seasons & months
Light courgette ring with yoghurt sauce

Preparation

  1. Step 1

    Pelez les oignons, coupez-les en fines lamelles et faites les revenir 5 minutes à couvert dans une poêle avec un peu de matière grasse.

    Ajoutez le vinaigre balsamique et du thym effeuillé.

    Light courgette ring with yoghurt sauce: step 1 — Peel the onions, slice them thinly and soften them, covered, for 5 minutes…
  2. Step 2

    Lavez les courgettes, coupez-en une en tranches que vous ferez revenir dans une poêle avec un peu d’eau ou de matière grasse 5 minutes, le temps que les courgettes soient ramollies.

    Beurrez ou huilez un moule et déposez les rondelles de courgettes tout autour.

    Light courgette ring with yoghurt sauce: step 2 — Wash the courgettes; slice one of them and soften the slices in a pan with…
  3. Step 3

    Râpez les autres courgettes et mettez les dans la poêle avec les oignons. Remettez à cuire à couvert 5 minutes.

    Light courgette ring with yoghurt sauce: step 3 — Grate the other courgettes and add them to the pan with the onions.
  4. Step 4

    Enlevez la mie du pain et mixez-la avec les oeufs, du sel et du poivre, le grana râpé et la crème liquide.

    Light courgette ring with yoghurt sauce: step 4 — Remove the soft crumb from the bread and blitz it with the eggs, some salt…
  5. Step 5

    Mélangez cette préparation aux légumes.

    Light courgette ring with yoghurt sauce: step 5 — Mix this into the vegetables.
  6. Step 6

    Versez la préparation dans le moule.

    Light courgette ring with yoghurt sauce: step 6 — Pour the mixture into the mould.
  7. Step 7

    Enfournez 45 minutes à 180°.

    Vérifiez la cuisson en plantant une lame de couteau dans la terrine. Elle doit ressortir sèche. Si ce n’est pas le cas, poursuivez la cuisson 5 ou 10 minutes.

    Light courgette ring with yoghurt sauce: step 7 — Bake for 45 minutes at 180°.
  8. Step 8

    Servez-la avec le yaourt grec mélangé avec le jus d’un demi citron. Décorez si vous le souhaitez avec quelques feuilles de basilic.

    Light courgette ring with yoghurt sauce: step 8 — Serve it with the Greek yoghurt mixed with the juice of half a lemon.

Recipe by

Martine Pineau

Published on 14 August 2017 All my recipes

Reviews & comments

Recipe rating

Your rating

Click a star to vote.

Rate this recipe from 1 to 5 stars

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked with *