Bar à la monégasque

Pour accompagner Sophie du blog voyageur la tendresse en cuisine et saluer avec elle les monégasques, je vous propose une recette bien sympa que j’ai faite début novembre alors qu’il y avait encore quelques tomates chez les producteurs au marché. Je l’ai prise ici.

C’est la pleine saison du bar, profitez-en. Pour les tomates, vous en trouverez peut-être encore mais cela devient quand même de plus en plus compromis avec les gelées qui semblent attendues ces prochains jours.

Preparation 30 min
Cooking 1 h
Servings 2 personnes
Difficulty Easy
Seasons & months
Monaco-style sea bass

Preparation

  1. Step 1

    Epluchez les pommes de terre, les carottes et les échalotes. Lavez-les et coupez tous les légumes en rondelles assez fines (avec une mandoline si vous en avez une, sinon au couteau).

    Monaco-style sea bass: step 1 — Peel the potatoes, carrots, and shallots.
  2. Step 2

    Déposez les légumes dans un grand plat.

    Parsemez de thym.

    Mélangez de l’huile et de l’eau et versez sur l’ensemble.

    Salez et poivrez.

    Monaco-style sea bass: step 2 — Place the vegetables in a large dish.
  3. Step 3

    Lavez et coupez les tomates en dés, déposez-les sur les légumes.

    Lavez et ciselez le persil. Répartissez-le sur le plat.

    Préchauffez le four à 180°.

    Monaco-style sea bass: step 3 — Wash and dice the tomatoes, and place them on top of the vegetables.
  4. Step 4

    Lavez le bar.

    Monaco-style sea bass: step 4 — Wash the sea bass.
  5. Step 5

    Si vous faites ce plat pour deux personnes, vous avez un bar pour deux, donc enfournez 30 minutes le plat de légumes.

    Déposez dessus le bar et poursuivez la cuisson 30 /35 minutes.

    La recette initiale prévoyait une heure de cuisson mais il faut vraiment un très gros bar pour qu’il demande une heure de cuisson.

    Monaco-style sea bass: step 5 — If you're making this dish for two, you'll have one sea bass for two, so pop the vegetables…

Recipe by

Martine Pineau

Published on 3 November 2018 All my recipes

Reviews & comments

Recipe rating

Your rating

Click a star to vote.

Rate this recipe from 1 to 5 stars

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked with *