Basboussa

Je me suis inspirée de la recette du blog “Cuisine de Fadila”

Je l’ai un peu modifiée (j’ai mis du jus d’orange au lieu d’un jus de citron et j’ai enlevé du sucre pour le sirop).

A priori, c’est une pâtisserie appréciée pendant le ramadan (et bien, en dehors aussi, c’est très bien). Et cette version, avec la semoule et les amandes, est la version égyptienne précise Fadila.  Merci à elle pour cette belle recette.

Preparation 20 min
Cooking 40 min
Servings 6/8 personnes
Difficulty Easy
Basbousa

Preparation

La semoule que j'ai utilisée

Fadila préconisait de la semoule moyenne. J’ai mis de la semoule fine à dessert.

Sinon, regardez quand vous achetez de l’eau de fleurs d’oranger qu’elle en contienne vraiment. Une marque très connue en supermarché en vend mais il n’y a que de l’arome : (

  1. Step 1

    Dans une casserole, versez le sucre, l’eau, le jus d’une demie orange et l’eau de fleur d’oranger.

    Portez à ébullition et laisser bouillir 15 minutes.

    Laissez refroidir.

    Basbousa: step 1 — In a pan, pour the sugar, the water, the juice of half an orange and the orange blossom water.
  2. Step 2

    Mélangez les ingrédients solides : semoule, poudre d’amandes, sucre, levure et sel.

    Basbousa: step 2 — Mix the dry ingredients:
  3. Step 3

    Ajoutez le beurre fondu et continuez de mélanger.

    Ajoutez le lait et le yaourt.

    Basbousa: step 3 — Add the melted butter and carry on mixing.
  4. Step 4

    Versez l’oeuf et continuez à mélanger jusqu’à ce que la pâte soit bien homogène.

    Basbousa: step 4 — Pour in the egg and keep mixing until the batter is nice and smooth.
  5. Step 5

    Versez dans un moule carré et entreposez au frigo 1 heure.

    A la sortie, avec un couteau, tracez des traits pour faire des carrés. Placez à l’intérieur de chaque carré une amande émondée.

    Enfournez 30 minutes. Pour savoir s’il est cuit, une lame de couteau doit ressortir sèche du gâteau.

    Basbousa: step 5 — Pour into a square tin and put it in the fridge for 1 hour.
  6. Step 6

    A la sortie du four, arrosez du sirop froid.

    Pas de chance, mes traits avaient disparu. Il fallait sans doute laisser la pâte plus longtemps au frigo.

    Basbousa: step 6 — As it comes out of the oven, drizzle with the cold syrup.

Recipe by

Martine Pineau

Published on 24 February 2017 All my recipes

Reviews & comments

Recipe rating

Your rating

Click a star to vote.

Rate this recipe from 1 to 5 stars

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked with *